xián wài zhī yīn

弦外之音

  • 拼 音:xián wài zhī yīn
  • 出处:南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》:“弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”
弦外之音的意思:原指音乐的余音。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。
  • 典故出处

    南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》:“弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”

  • 近义词

    言外之意

  • 反义词

    直言直语、实话实说

  • 英文翻译

    implication <an implied meaning between the lines>

  • 成语资料

    成语解释:原指音乐的余音。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。
    成语举例:自以为这一句是一唱三叹,那一句是弦外之音。(刘半农《奉答王敬轩先生》)
    常用程度:常用
    感情色彩:褒义词
    语法用法:作主语、宾语;比喻言外之意
    成语结构:偏正式
    产生年代:近代
    成语谜面:半月谈;飞鸣镝;此时无声胜有声

  • 详细解释
    弦外之音是源自中国古代音乐的说法。在古代,音乐演奏时,除了乐器发出的声音,还有一些细微的声音,比如琴弦的振动声、吹管的呼吸声等。这些细微的声音被称为弦外之音,它们虽然不是主音,却能传达出乐曲的情感和意境。因此,弦外之音在成语中的意义是指言外之意,常常比言中之意更重要,更有深意。
  • 使用场景
    在日常生活中,我们常常会用到弦外之音来形容某人的话中有话,或者某种暗示或隐含的意思。比如,当我们听到别人的言辞中有一些含糊不清的地方,我们可以说“他的话里有弦外之音”。或者当我们感觉到别人在暗示某件事情,而没有直接说出来时,我们也可以用“弦外之音”来形容。
  • 故事起源
    关于“弦外之音”的起源并没有具体的故事,它是根据古代音乐中的弦外之音概念而来。古代音乐家们通过观察和感受乐器的细微声音,发现了弦外之音的存在,并将其引申为言外之意的意象。
  • 成语结构
    弦外之音是一个四个汉字组成的成语,其中“弦外”表示音乐中琴弦的振动声,而“之音”表示声音的意思。
  • 例句
    1. 他说的话里总是有弦外之音,让人捉摸不透。2. 老师的表扬话里有弦外之音,似乎在暗示我还有进步的空间。
  • 记忆技巧
    你可以将“弦外之音”与古代音乐中的琴弦振动声联想在一起,想象当你听到别人说话时,仿佛能听到琴弦的细微声音,这样就能记住这个成语的含义。
  • 延伸学习
    如果你对成语感兴趣,可以学习更多与音乐相关的成语,比如“音容笑貌”、“琴瑟和谐”等等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师说的话里有弦外之音,我觉得她在夸我。2. 初中生:他的回答里有弦外之音,我感觉他并不是很确定。3. 高中生:我觉得他的道歉里有弦外之音,他并不真心认错。4. 大学生:老板的决定里有弦外之音,我觉得他有其他的考虑。5. 成年人:政府发表的声明里有弦外之音,让人猜测他们的真实意图。