查词语
原作
yuán zuò
- 拼 音:yuán zuò
- 注 音:ㄧㄨㄢˊ ㄗㄨㄛˋ
- 繁体字:
-
- 基本解释
◎ 原作 yuánzuò
(1) [text]∶原著
(2) [original works]∶译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
-
- 英文翻译
1.original; original work(s)
-
- 详细解释
(1).诗篇唱和中的最初一篇。
(2).改写、改编、翻译等所依据的原来作品。 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇三：“设计时最先要解决的问题是，演出究应采用何种‘风格’（Style），才能最有效的发挥原作的意旨，获得应有的社会效果。” 巴金 《寒夜》五：“原作是传记，译文却象佛经，不少古怪字眼，他抓不到一个明白的句子，他只是机械地一个字一个字校对着。”
-
- 基本含义
- 原作指的是原始的作品，即最初的版本或原始创作。
-
- 详细解释
- 原作通常用来指代文学、艺术等领域中最初的作品或原始创作。它强调了作品的原始性和独特性，与后来的改编、翻译或演绎作品相对。
-
- 使用场景
- 原作常常用于讨论文学、艺术作品的创作过程和演变历程，也可以用来指代原始版本与后续改编版本之间的比较。
-
- 故事起源
- 成语“原作”没有特定的故事起源，它是根据汉语言言文化和人们对作品创作过程的理解而形成的。
-
- 成语结构
- 原作是一个双音节成语，由两个汉字组成。
-
- 例句
- 1. 这部电影是根据一本畅销小说的原作改编而成。2. 这幅画是著名画家的原作，非常珍贵。
-
- 记忆技巧
- 可以通过将“原作”与原始创作的概念联系起来记忆，同时也可以通过阅读相关的文学、艺术作品来加深理解和记忆。
-
- 延伸学习
- 可以进一步学习与文学、艺术相关的成语和词语，了解不同作品的演变和改编历史。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我喜欢看原版的故事书，因为它们是作者的原作。2. 初中生:这部电影是根据一本经典小说的原作改编而成的，我很期待它的上映。3. 高中生:在文学研究中，我们需要对原作进行深入分析和解读，以理解作品的内涵和创作意图。4. 大学生:作为一名文学爱好者，我喜欢研究不同作品的原作和改编版本之间的差异和联系。5. 成人:这篇小说的原作在出版后引起了广泛的讨论和反响，后来还被改编成了电影和电视剧。