伤脑筋
shāng nǎo jīn
  • 拼 音:shāng nǎo jīn
  • 注 音:ㄕㄤ ㄣㄠˇ ㄐㄧㄣ
  • 基本解释

    形容事情难办,费心思。 柳青 《创业史》第一部第十二章:“把人民大众的事包揽在自己身上,为集体的事业操心,伤脑筋,以至于完全没有时间和心情思念家庭和私事。” 杨朔 《秘密列车》:“他们多半是司机的熟手,但是开这趟列车可真伤脑筋,个个人提心吊胆的,肩膀上象压着几千斤重的担子。”

  • 英文翻译

    1.cause sb. enough headache; knotty; troublesome; bothersome

  • 基本含义
    指遇到困难或棘手的问题,让人感到头痛或焦虑。
  • 详细解释
    这个成语用来形容遇到的问题非常棘手,让人感到难以解决或处理。它强调了问题的复杂性和困难程度,使人们意识到需要花费更多的时间和精力来解决。
  • 使用场景
    常用于形容遇到难题、困扰或复杂的情况,例如工作中的难题、学习中的困惑、人际关系中的纠纷等。
  • 故事起源
    关于这个成语的具体故事起源并不明确,但它的使用已经非常广泛。这个成语的出现可能是由于人们在处理复杂问题时,常常需要动脑筋思考,因此形成了这个形象生动的成语。
  • 成语结构
    这个成语由两个字组成,分别是“伤”和“脑筋”。
  • 例句
    1. 这个数学题真是伤脑筋,我已经想了很久也没找到答案。2. 这个项目的进展问题一直伤脑筋,我们需要找到解决办法。3. 孩子的学习成绩一直不理想,这让父母非常伤脑筋。
  • 记忆技巧
    可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己在处理一个非常复杂的问题时,脑袋感到疼痛,从而联想到“伤脑筋”。
  • 延伸学习
    可以进一步学习其他类似的成语,例如“难如登天”、“力不从心”等,来扩展对困难和挑战的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:这个数学题太难了,真是伤脑筋啊!2. 初中生:我对英语的语法一直很头疼,真是伤脑筋。3. 高中生:大学的申请材料写起来真是伤脑筋,要花费很多时间和精力。4. 大学生:论文的选题一直让我伤脑筋,不知道要写什么才好。5. 职场人士:项目的进展问题一直伤脑筋,需要找到解决办法。