查词语
借重
jiè zhòng
- 拼 音:jiè zhòng
- 注 音:ㄐㄧㄝ ˋ ㄓㄨㄙˋ
- 繁体字:
-
- 基本解释
[释义]
(动)指借用其他的(力量)，多用作敬辞。
[构成]
动宾式：借｜重
[例句]
以后借重您的地方还很多；还要常来麻烦您。（作谓语）
-
- 近义词
借势
-
- 英文翻译
1.rely on for support; enlist sb.'s help; count on for support
-
- 详细解释
◎ 借重 jièzhòng
[enlist sb.'s help;rely on for support] 借别人的权势、名望为己谋利
特圣俞子孙不耀,故挟之借重以欺世。——王铚
(1).借他人的名望、地位以自重。 宋 邵博 《闻见后录》卷十六引 宋 王铚 《跋范仲尹墓志》：“假名 梅圣俞 ，毁及 范文正公 ，而天下骇然不服矣。且 文正公 与 欧阳公 梅公 立朝同心，詎有异论？特 圣俞 子孙不耀，故挟之借重以欺世。” 明 李贽 《自刻＜说书＞序》：“既自刻矣，自表暴矣，而终不肯借重於人，倘有罪我者，其又若之何？” 瞿秋白 《萧伯纳并非西洋唐伯虎》：“可是，又舍不得他这个‘老头儿’，偏偏还要借重他。”
(2).用作请人帮忙的敬词。 清 李渔 《意中缘·入幕》：“我这幕府缺人，要借重先生秉笔。” 田汉 《洪水》第一场：“县长说要借重你哩。”
(3).指从别人那里取得支持和帮助。 毛泽东 《增强党的团结，继承党的传统》：“还要团结所有爱好和平的国家和人民，借重一切有用的力量。”
-
- 基本含义
- 利用他人的力量或资源来增强自己的能力或实力。
-
- 详细解释
- 借重是由“借”和“重”两个词组成的成语。借指利用、依靠，重指重视、重要。借重的含义是指在需要的时候，借助他人的力量或资源来增强自己的能力或实力。
-
- 使用场景
- 借重常用于形容一个人或组织在实现某个目标或完成某项任务时，借助他人的力量或资源来达到更好的效果。例如，在团队合作中，每个人的特长和优势互相借重，可以更好地完成工作。此外，借重也可以用于形容一个人在面对困难或挑战时，寻求他人的帮助和支持，从而克服困难，取得成功。
-
- 故事起源
- 借重这个成语最早出现在《左传》中，是古代中国历史文献之一。故事起源于春秋时期，鲁国大夫季孙氏的家族长期占据鲁国的重要职位。然而，季孙氏家族内部发生了纷争，导致家族实力衰落。为了重振家族势力，季孙氏的后代积极借助外部势力，通过联姻、结盟等方式来增强自己的实力。这个故事反映了古代中国人重视借助外部力量的智慧和策略。
-
- 成语结构
- 借重是由两个单独的词语组合而成的成语，没有特定的结构。
-
- 例句
- 1. 在这个项目中，我们应该相互借重，共同努力，取得更好的结果。2. 他很懂得借重他人的力量，所以在工作中经常能够取得成功。3. 在学习上，我们应该借重老师和同学的经验和知识，来提高自己的学习成绩。
-
- 记忆技巧
- 可以将“借重”这个成语与“借助他人的力量来增强自己的能力或实力”这个意思联系起来。可以通过与实际生活中的例子相结合，来帮助记忆这个成语的含义和用法。
-
- 延伸学习
- 可以通过阅读相关的故事、文章或书籍来深入了解借重的含义和用法。此外，还可以学习其他与借重相关的成语，如借花献佛、借箭发飞等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和同学们一起合作，互相借重，完成了班级的集体作业。2. 初中生:在学习中，我们应该借重老师的指导和同学的帮助，来提高自己的成绩。3. 高中生:面对高考的压力，我积极借重家人和老师的支持和鼓励，坚持不懈地努力学习。4. 大学生:在团队项目中，我们需要相互借重，发挥自己的优势，共同完成任务。5. 成年人:在职场中，我们应该借重同事的专业知识和经验，来提升自己的工作能力。