查词语
译经使
yì jīng shǐ
- 拼 音:yì jīng shǐ
- 注 音:ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄧˇ
- 繁体字:
-
- 基本解释
宋 代官名。掌翻译佛经。 宋 袁褧 《枫窗小牍》卷下：“ 天禧 五年十一月丁丑，以宰臣 丁谓 、 王钦若 为译经使。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上：“前一月，译经使、润文官又集，以进新经。”
-
- 基本含义
- 指能够熟练地将经书翻译成其他语言的人。也形容熟悉多种语言并能够灵活运用的人。
-
- 详细解释
- 译经使一词最早出现在佛教翻译经典的历史中，专指熟练掌握多种语言，能够将经典文献翻译为其他语言的人。在现代汉语中，译经使也可以泛指熟悉多种语言，能够灵活运用的人。
-
- 使用场景
- 译经使一词常常用于形容具备多种语言能力的人，特别是在翻译、语言教育等领域。也可以用来形容一个人掌握了多种技能或领域的才能。
-
- 故事起源
- 译经使这个词最早出现在佛教翻译经典的历史中。在唐朝时期，中国佛教兴盛，大量佛经需要从梵文翻译成汉文。为此，唐朝派出了很多翻译家前往印度、中亚等地学习梵文，并将佛经翻译成汉文。这些翻译家被称为“译经使”。
-
- 成语结构
- 译经使是一个由三个汉字组成的成语，没有特殊的结构。
-
- 例句
- 1. 他是一位优秀的译经使，能够熟练地将中文翻译成英文。2. 这位教授是一位真正的译经使，他不仅熟悉多种语言，还能够深入理解不同文化背景下的经典著作。
-
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方法来记忆这个成语。可以想象一个翻译家手持经书，站在两个不同的世界之间，将经书中的智慧传递给另一个世界。这样的形象可以帮助记忆译经使这个成语的含义。
-
- 延伸学习
- 想要更深入学习译经使这个成语，可以进一步了解佛教翻译经典的历史，以及翻译、语言教育等领域的知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的妈妈是一位译经使，她可以帮我翻译英语故事书。2. 初中生:我想成为一位优秀的译经使，将中国的文化传播到世界各地。3. 高中生:他是一位多才多艺的译经使，不仅精通多种语言，还擅长音乐和绘画。4. 大学生:作为一名译经使，我希望能够将中文的经典文学作品翻译成其他语言，让更多人了解中国文化。希望以上学习指南对你有所帮助！