老子道德经(英译本)Lao Tze 51. Nurture

作者：《Lao Tze》李耳

• The Way bears all things;
  Harmony nurtures them;
  Nature shapes them;
  Use completes them.
  
  Each follows the Way and honours harmony,
  Not by law,
  But by being.
  
  The Way bears, nurtures, shapes, completes,
  Shelters, comforts, and makes a home for them. Bearing without possessing,
  Nurturing without taming,
  Shaping without forcing,
  This is harmony.