老子道德经(英译本)Lao Tze 55. Soft Bones

作者：《Lao Tze》李耳

• Who is filled with harmony is like a newborn.
  Wasps and snakes will not bite him;
  Hawks and tigers will not claw him. His bones are soft yet his grasp is sure,
  For his flesh is supple;
  His mind is innocent yet his body is virile,
  For his vigour is plentiful;
  His song is long-lasting yet his voice is sweet,
  For his grace is perfect. But knowing harmony creates abstraction,
  And following abstraction creates ritual.
  Exceeding nature creates calamity,
  And controlling nature creates violence.