kàn fēng shǐ chuán

看风使船

  • 拼 音:kàn fēng shǐ chuán
  • 出处:《西湖佳话·断桥情迹》:“老娘是个走千家,踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声如何。”
看风使船的意思:比喻跟着时势转变方向,随机应变。
  • 典故出处

    《西湖佳话·断桥情迹》:“老娘是个走千家,踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声如何。”

  • 近义词

    看风使舵

  • 英文翻译

    climb on the bandwagon <watch how the cat jumps>

  • 成语资料

    成语解释:比喻跟着时势转变方向,随机应变。
    成语举例:下半截话,他故意憋在肚子里,为的是看风使船。★段荃法《凌红蝶》
    常用程度:常用
    感情色彩:褒义词
    语法用法:作谓语、宾语;含褒义
    成语结构:偏正式
    产生年代:古代