复原
fù yuán
  • 拼 音:fù yuán
  • 注 音:ㄈㄨˋ ㄧㄨㄢˊ
  • 基本解释

    [释义]
    (1) (动)病后恢复健康;也作复元。
    (2) (动)恢复原状。这座在战争中破坏的城市已经复原。(作谓语)
    [构成]
    动宾式:复|原

  • 近义词

    恢复、还原、复兴、规复、光复、克复、收复

  • 英文翻译

    1.(病后康复) recover from an illness; be restored to health
    2.(恢复原状) restore; rehabilitate
    3.reconversion; recovery; reset; renenal; rehabilitation; retrieval; restoration; recuperation; recure; analepsia; analepsis

  • 详细解释

    ◎ 复原 fùyuán
    (1) [recover from an illness]∶病愈康复
    (2) [restore;rehabilitate]∶恢复原样
    (1).病后恢复健康。 清 吴炽昌 《客窗闲话续集·语怪》:“﹝ 沉孝廉 ﹞忽患时症,头痛身热……药补其脑,当能復原矣,何以 沉孝廉 终身不復也?” 峻青 《黎明的河边·烽火山上的故事》:“他刚养好伤出院不久,身体还没有完全复原。”
    (2).恢复原状。 郭沫若 《少年时代·黑猫二》:“兵变后已经半个月了。不怕已到旧历年关,市面都还没有复原。”

  • 基本含义
    恢复原状或原来的状态。
  • 详细解释
    指事物恢复到原来的状态或原来的样子。比喻恢复到最初的样子或状态。
  • 使用场景
    常用于描述事物恢复到最初状态的情况,也可用于形容人的心情或状态的回复。
  • 故事起源
    《史记·秦始皇本纪》记载了一个关于复原的故事。相传,秦始皇统一六国后,命令将所有历史书籍焚毁,以控制思想。但是有人私藏了一些书籍,后来将这些书籍复原,使得历史得以保存下来。这个故事中的复原就是指将被毁坏或破坏的事物恢复到原来的状态。
  • 成语结构
    复原是一个动宾结构的成语,由动词“复”和动词“原”组成。
  • 例句
    1. 经过一段时间的修复,这座古老的建筑物已经复原了原来的面貌。2. 经过艰苦努力,他成功地将失去的信心复原了起来。
  • 记忆技巧
    可以通过将“复原”这个词分解成“复”和“原”两个字来记忆。复原就是恢复原来的样子或状态,可以想象一个东西被破坏后,经过复原又恢复到原来的完整状态。
  • 延伸学习
    可以进一步学习与复原相关的成语,如“破镜重圆”、“东山再起”等,以扩展对复原的理解和运用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:经过努力,我终于把损坏的玩具复原了。2. 初中生:他在比赛中失利后,勇敢地面对挫折,复原了信心。3. 高中生:经过长时间的治疗,他的身体逐渐复原,重新恢复了健康。4. 大学生:经过几年的努力学习,他成功地复原了自己的学业,获得了理想的工作机会。