从俗
cóng sú
  • 拼 音:cóng sú
  • 注 音:ㄘㄨㄙˊ ㄙㄨˊ
  • 基本解释

    (1).依从习俗。《礼记·曲礼上》:“礼从宜,使从俗。” 北齐 刘昼 《新论·随时》:“故《易》贵随时,《礼》尚从俗,适时而行也。”
    (2).顺从时俗。《楚辞·离骚》:“委厥美以从俗兮,苟得列乎众芳。” 汉 司马迁 《报任安书》:“故且从俗浮沉,与时俯仰,以通其狂惑。” 三国 魏 嵇康 《难<自然好学论>》:“求安之士乃诡志以从俗。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“官制废久矣,今其名称讹谬者多,虽士大夫皆从俗,不以为怪。” 清 恽敬 《与朱干臣》:“吾弟前书称老夫子大人,鄙意颇不愿从俗。” 鲁迅 《二心集·做古文和做好人的秘诀》:“我是就世俗一般而言,所以也姑且从俗。”

  • 英文翻译

    1.follow local customs; follow traditions; conform to conventions

  • 基本含义
    遵循大众的习俗和观点
  • 详细解释
    从俗是指按照社会大众的习俗和观点行事,遵循常规的行为准则。它强调个人应该顺应社会的规范和价值观,不违背社会伦理和道德准则。
  • 使用场景
    常用于劝诫他人不要违背社会常规、不要过于异端或特立独行。也可用来形容某些人遵循传统习俗,不愿意改变或接受新事物。
  • 故事起源
    成语来源于《庄子·逍遥游》:“山木自寇,故为无栋梁;河决川渎,大抵由浅。”这则寓言故事讲述了一位聪明能干的人,为了遵循社会的习俗和观点,不愿意独树一帜,而选择了从众。
  • 成语结构
    主谓结构,从为动词,俗为形容词。
  • 例句
    1. 他不喜欢异样的打扮,总是从俗地穿着。2. 在这个传统的社会中,女性被期望从俗,尽快成家立业。
  • 记忆技巧
    可以联想“从俗”这个成语的发音“cóng sú”和“从速”相似,从速也可以理解为从众的意思,有助于记忆。
  • 延伸学习
    学习其他与社会习俗和观点相关的成语,如“随波逐流”、“因循守旧”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园生:小明看到大家都穿红色的衣服,于是他也从俗地穿上了红色的上衣。2. 小学生:老师教育我们要尊重老人,不要违背社会的习俗,要从俗地尊敬长辈。3. 中学生:在学校,大家都喜欢听流行音乐,我也从俗地开始关注和欣赏流行音乐。4. 大学生:有些同学选择从俗地去找一份稳定的工作,而我决定追求自己的梦想,不拘泥于传统观念。