查词语
露馅儿
lòu xiànr
- 拼 音:lòu xiànr
- 注 音:ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄦˊ
-
- 基本解释
[释义]
(动)不愿让人知道的事情暴露出来。这话是假的，一对证，就~了。
[构成]
动宾式：露｜馅儿
-
- 英文翻译
1.let the cat out of the bag; give the game away; spill the beans; give oneself away
-
- 详细解释
◎ 露馅儿 lòuxiànr
[be betrayed by a slip;blow the gab gaff;divulge a secret;give the game away] 比喻不愿意让人知道的事暴露或秘密泄漏出来
别再保密了,你的话已经露馅儿了
-
- 基本含义
- 指隐藏的真相或秘密被无意或有意地暴露出来。
-
- 详细解释
- 露馅儿是一个形容词短语，由“露”和“馅儿”两个词组成。露指暴露、显露的意思，馅儿指包子或饺子的馅料。这个成语的意义来源于包子或饺子制作过程中，如果馅料没有被完全包住，就会露出来，暴露出来的馅料就是“露馅儿”。引申为隐藏的真相或秘密被无意或有意地暴露出来。
-
- 使用场景
- 露馅儿这个成语常用于形容某人或某事在某种情况下被揭露了真相或秘密。例如，当一个人在讲话或行动中暴露了自己的真实意图或目的时，我们可以说他“露馅儿了”。这个成语也可以用于形容情况或事件被揭露或暴露出来的情况。
-
- 故事起源
- 关于露馅儿的起源故事并不明确。然而，这个成语与包子或饺子的制作过程相关。在包子或饺子制作时，如果包子或饺子的馅料没有完全包住，就会露出来。这个现象引申为隐藏的真相或秘密被揭露出来。
-
- 成语结构
- 露馅儿是一个形容词短语，由两个词组成，没有固定的结构。
-
- 例句
- 1. 他的笑容中露馅儿了，我知道他并不真心。2. 这个谎言终于被揭穿了，他终于露馅儿了。
-
- 记忆技巧
- 可以通过与包子或饺子的制作过程进行联想来记忆“露馅儿”这个成语。想象包子或饺子馅料没有被包住，露在外面的样子，就是“露馅儿”的意象。
-
- 延伸学习
- 可以进一步学习与揭露、隐藏真相相关的成语，如“揭穿”、“掩盖”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他偷吃了我的糖果，露馅儿了！2. 初中生:她一直对我撒谎，最后终于露馅儿了。3. 高中生:他一直装作很无辜，但最后还是露馅儿了。4. 大学生及以上:这个政客一直掩盖着自己的黑暗过去，但终于在一次采访中露馅儿了。