◎ 下笔 xiàbǐ
[put pen to paper] 落笔

1.put pen to paper; begin to write or paint

落笔。指用笔写诗文或作书画等。《汉书·贾捐之传》：“ 君房 下笔，言语妙天下。” 唐 杜甫 《丹青引》：“ 凌烟 功臣少颜色，将军下笔开生面。” 清 恽敬 《上举主笠帆先生书》：“本朝作者如林，其得正者， 方灵皋 为最，下笔疎朴而有力，惟叙事非所长。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》：“标点古文，确是一种小小的难事，往往无从下笔。”