留客
liú kè
  • 拼 音:liú kè
  • 注 音:ㄌㄧㄨˊ ㄎㄜˋ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    (1).使人留连忘返。《楚辞·大招》:“长袂拂面,善留客只。” 王逸 注:“言美女工舞,揄其长袖,周旋屈折,拂拭人面,芬香流衍,众客喜乐,留不能去也。”
    (2).挽留客人;招待客人。《史记·滑稽列传》:“ 豹 曰:‘廷掾起矣。状 河伯 留客之久,若皆罢去归矣。’” 宋 王楙 《野客丛书·陈遵投辖》:“ 陈遵 閒尝因醉中留客不住,遂取客车辖投井中,史家记此一事,以见 遵 平时好留客如此。” 元 倪瓒 《送张天民》诗:“湖鱼入饌常留客,沙鸟缘阶不畏人。”

  • 英文翻译

    1.detain a guest; ask a guest to stay

  • 基本含义
    指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
  • 详细解释
    留客一词,是由“留”和“客”两个字组成的。留指留下,保持;客指客人。成语中的“留客”意为待客人或留宾客住下来不走。在日常生活中,留客用来形容用好的条件和服务留住客人,使客人乐于长期停留。
  • 使用场景
    常用于形容酒店、旅馆、餐厅等服务行业中,用好的条件和服务吸引客人,使其愿意长期停留或再次光顾。
  • 故事起源
    《淮南子·天文训》中有记载:“留客之宴,曰千方。”这句话意思是说宴请客人时,要用各种方式吸引和留住客人。后来,这句话演变成成语“留客”,用来形容用好的条件和服务留住客人。
  • 成语结构
    动宾结构。
  • 例句
    1. 这家酒店的服务非常周到,真是留客的好地方。2. 这家餐厅的美食和舒适的环境吸引了很多客人,真是留客不走。
  • 记忆技巧
    可以将“留客”想象成一个酒店的标志牌,表示这个酒店能够用好的条件和服务吸引客人,使他们乐于长期停留。
  • 延伸学习
    了解其他类似的成语,例如“留连忘返”、“留恋”等,扩大词汇量和成语运用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家附近有一家饭店,他们的菜做得非常好吃,每次去都留客。2. 初中生:我们学校的图书馆环境非常好,很多同学喜欢在那里学习,真是留客的地方。3. 高中生:这家咖啡馆的环境和音乐都很好,很多年轻人都愿意在这里留客聊天。4. 大学生:这家酒店的服务非常周到,每次出差都选择在这里住宿,真是留客的好地方。