绿帽子
lǜ mào zi
  • 拼 音:lǜ mào zi
  • 注 音:ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗㄧ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    ◎ 绿帽子 lǜmàozi
    [cuckold] 对妻子与人有奸情者的蔑称。亦称“绿头巾”

  • 英文翻译

    1.[口] cuckold

  • 基本含义
    绿帽子是指丈夫被妻子或情人背叛,失去尊严和面子的象征。
  • 详细解释
    绿帽子这个成语源于中国传统文化中的一种象征物,绿色代表着背叛和不忠。带绿帽子的人意味着他的妻子或情人与其他男人有染,使他丢失了尊严和面子。
  • 使用场景
    绿帽子一词通常用于描述丈夫被妻子或情人背叛的情况。可以用于讽刺、调侃或嘲笑某人被背叛的悲惨经历。
  • 故事起源
    绿帽子这个成语的起源有多个版本,其中最著名的版本是关于明朝文学家杨慎的故事。据说,杨慎的妻子与别人私通,他的朋友们戏称他为“绿帽子杨慎”。这个故事流传开来,成为了形容丈夫被背叛的代名词。
  • 成语结构
    绿帽子是一个形容词短语,由两个汉字组成。
  • 例句
    1. 他戴着绿帽子走在大街上,满脸尴尬。2. 她给了他一个绿帽子,他的婚姻从此破裂了。3. 这个笑话把他比作戴着绿帽子的傻瓜。
  • 记忆技巧
    可以通过将绿帽子与背叛和丢失尊严的形象联系起来,来记忆这个成语的含义。想象一个人戴着绿帽子,他的脸上充满了尴尬和痛苦的表情。
  • 延伸学习
    可以进一步了解中国文化中关于尊严和婚姻的价值观,以及对于背叛和不忠的态度。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的妈妈背叛了他的爸爸,给他戴上了一个绿帽子。2. 初中生:他的女朋友跟别人跑了,让他戴上了一个绿帽子。3. 高中生:他的妻子和他最好的朋友有了外遇,让他戴上了一个绿帽子。4. 大学生:他的女友出轨了,他戴着绿帽子在校园里尴尬地走着。