◎ 近期 jìnqī
[in the near future] 近来的一段时期

远期

1.in the near future; short term; recent

(1).指期待某种情况的发生、某件事情的实现的时间不长。《汉书·天文志》：“日晕制胜，近期三十日，远期六十日。”《旧唐书·高骈传》：“清宫復国，必有近期。”
(2).从现在开始的一段不长的时期。《人民日报》1981.1.8：“在近期内，应本着土洋结合，以土为主；大中小结合，以中小为主；产、销地建库结合，以产地建库为主的原则，建设一些贮藏设施，力争经常提供价廉物美的果品。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》第四章：“一份是近期生产计划，一份是远景规划。”