出轨
chū guǐ
  • 拼 音:chū guǐ
  • 注 音:ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ
  • 繁体字:
提交资料
  • 基本解释

    [释义]
    (1) (动)(火车、有轨电车等)行驶时脱离轨道。
    (2) (动)(言语行动)出乎常规之外。
    [构成]
    动宾式:出|轨
    [例句]
    这样的话太出轨了。(作谓语)

  • 英文翻译

    1.(火车脱离轨道) be derailed; go off the rails; jump the rails

  • 详细解释

    ◎ 出轨 chūguǐ
    (1) [be derailed]∶脱轨
    (2) [overstep the bounds]∶语言和行为脱离了原则、超出界限
    做事不可出轨
    (1).《礼记·曲礼上》:“国中以策彗卹勿驱,尘不出轨。” 孔颖达 疏:“轨,车辙也。车行迟,故尘埃不起,不飞扬出辙外也。”后称言行超出常规为“出轨”。 鲁迅 《两地书·致许广平十五》:“先前之逃来逃去者,非怕‘难为’,‘出轨’等等,其实不过是逃脱领队而已。”
    (2).有轨车辆行驶时脱离轨道。