传情
chuán qíng
  • 拼 音:chuán qíng
  • 注 音:ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
  • 基本解释

    ◎ 传情 chuánqíng
    [convey one's tender feeling] 传递情意(多指男女之间)
    鱼雁传情

  • 英文翻译

    1.(男女之间传达情意) convey or express one's tender feeling

  • 详细解释

    传达情感、情意。 晋 嵇康 《声无哀乐论》:“夫喜、怒、哀、乐、爱、憎、惭、惧,凡此八者,生民所以接物传情,区别有属,而不可溢者也。” 唐 刘商 《胡笳十八拍·第六拍》:“是非取与在指撝,言语传情不如手。” 明 胡应麟 《诗薮·近体下》:“至其用意之工,传情之婉,有 唐 人竭精殫力不能追步者。”

  • 基本含义
    通过言语、动作或其他方式表达情感。
  • 详细解释
    传情意味着通过特定的方式来传递情感。这种情感可以是爱、友谊、感激等。传情可以是直接的,比如用言语表达;也可以是间接的,比如通过行为或眼神传递信息。无论是哪种方式,传情都是一种用于沟通情感的方式。
  • 使用场景
    传情常常在情侣之间使用,用于表达爱意和浪漫情感。此外,传情也可以用于朋友之间的表达感激和友谊。在正式场合,传情也可以用于表示敬意和重要信息的传递。
  • 故事起源
    传情这个词语最早出现在《诗经》中的《小雅·车辖》一诗中。诗中描述了一个女子用美丽的眼神向车夫传递情感的情景。这个故事起源于古代中国,但具体的故事背景已经失传了。
  • 成语结构
    传情是一个动宾结构的成语,由“传”和“情”两个字组成。其中,“传”表示传递,传达的意思;“情”表示情感。
  • 例句
    1. 他用深情的眼神向她传情。2. 她写了一封情书,用来向他传情。
  • 记忆技巧
    可以将“传情”这个成语与传递情感的动作联系起来,例如用手比划传递心形,或者用眼神传递情感。这样可以帮助记忆成语的含义和使用场景。
  • 延伸学习
    了解更多与情感表达相关的成语,例如“倾心”、“动情”等。这些成语可以帮助丰富表达情感的方式,提升语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我用手比划传情给妈妈,告诉她我爱她。2. 初中生:他用短信传情给女朋友,表达他的爱意。3. 高中生:她用眼神传情给我,我心里暖洋洋的。4. 大学生:他给我写了一封长长的情书,用来传情。5. 成年人:我通过一封感谢信向老师传情,表达对他的感激之情。