拼音：hóng lǐng

简介

目田，网络新词，魔兽世界游戏用语，在新版大陆魔兽世界资料片巫妖王之怒上线之后，广大玩家发现，“自由”这个词已经成为敏感词遭到屏蔽不能正常显示。于是“目田”成为了“自由”的代名词，犹如地下工作者的接头暗号。

由来

2010年8月31日，魔兽世界中国大陆服务器开放新资料片《巫妖王之怒》后，在激动中上线的玩家们发现游戏中增加了许多新的屏蔽词，甚至有部分玩家因为角色名中有这次新增的屏蔽词而在登录前被要求强制改名，创建五年的工会也很无奈。其中最有代表性的屏蔽词就是“自由”，由此衍生出了新名词——“目田”，用来代表被“砍了头”的自由，多人因此认为“目田”的产生是因为这两个词字形相似度很高，“目田”不失为屏蔽后的优良替代品。甚至连“性感”、“激情”等在内，在游戏内无法正常显示，而注册账户名中含有这些词的玩家，会被要求强制改名。

事件始末

从当天下午16时开始，有玩家陆续发现，在游戏角色CWLK发言测试结果(无插件)进行对话中，“自由”二字无法正常显示，包括“分配方式设定为自由拾取”这样的玩家提示公告，其中的“自由”二字也显示为%^& *!@之类的乱码。

“如果你的游戏ID恰好有自由2个字，你就惨了”，玩家“自由文文”上传了一张截图并介绍说，一些玩家所注册的游戏角色、公会，因为含有“自由”二字，被提示修改。而一些游戏本身所提供的角色技能———“自由之手”依然显示正常，但在玩家的对话、角色名、公会名中，以前正常显示的“自由”二字，如今要么被提示修改，要么显示乱码。除了“自由”，稍后被发现的类似词汇还有“性感”、“激情”、“诱惑”。“真不知道改成啥了。”网友“摇曳的时光”反映说他所用的是由跟随了他两年的角色名“性感的小肚腩”改变而来。

玩家反应

“五年的公会得改名了?”网友“NEU _Fara”在该款游戏的最大玩家论坛———艾泽拉斯国家地理论坛(以下简称NGA论坛)上质疑说，这个成立五年的公会名叫“自由神话”。如果说“激情”这样的词汇被屏蔽尚在接受之中的话，那么玩家们对失去“自由”显然无法理解。这也成了国服上线当天最大的话题了。“性感、诱惑之类还好说，自由 ……实在令人无力吐槽”，“韦斯普奇”跟帖说。于是一些对此不满的玩家就创造性的使用了“目田”一词来抗议。“《目田神话》，妥妥的”，“自田”、“目田”这些看似“自由”的词马上就被创造出来，而且迅速流行开来。虽然有玩家发现了“解除屏蔽的教程”，但一些气愤的玩家并未就此罢休。部分玩家在NGA论坛上发帖《非自由不魔兽运动》，号召玩家“不下载游戏客户端”，“在‘自由’回归前不进游戏”。