嫁出去的女,泼出去的水
jià chū qù de nǚ ,pō chū qù de shuǐ
  • 拼 音:jià chū qù de nǚ ,pō chū qù de shuǐ
  • 注 音:ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨ ㄑㄩˋ ˙ㄉㄜ ㄋㄩˇ ,ㄆㄛ ㄔㄨ ㄑㄩˋ ˙ㄉㄜ ㄕㄨㄟˇ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    谚语。旧谓女子出嫁后一切归属夫家,不再与娘家有任何干系。《红楼梦》第八一回:“这也是没法儿的事。俗语説的:‘嫁出去的女孩儿,泼出去的水’,叫我能怎么样呢?”《孽海花》第二二回:“嫁出的女儿,泼出的水,你倒怕了他!我告诉你説,一个女娘们,只要得夫心,得了夫心,谁也不怕。” 沙汀 《在祠堂里》:“老实说,原早就不该让他俩母子搬来!常言说:嫁出去的女,泼出去的水。”亦作“ 嫁出门的女,泼出门的水 ”。 周立波 《山乡巨变》上二十:“嫁出门的女,泼出门的水,只有你们家姑娘,崽都生了,还有这副脸回娘家长住。”

  • 基本含义
    形容女子出嫁后不再属于父家,也不再受其管束。
  • 详细解释
    这个成语比喻已经嫁出去的女儿,就像泼出去的水一样,无法再收回。
  • 使用场景
    常用于形容女儿嫁人后,不再受到父母的管束和控制,自由自在地生活。
  • 故事起源
    相传,这个成语源于中国古代的婚姻制度。在古代,女子出嫁后就成为了婆家的人,不再属于父家。这个成语形象地比喻了女子嫁出去后的情况。
  • 成语结构
    这个成语由“嫁出去的女”和“泼出去的水”两部分组成,通过比喻的方式形象地描述了女子出嫁后的情况。
  • 例句
    1. 她已经嫁出去了,你别再过多干涉她的生活,她是嫁出去的女,泼出去的水了。2. 女儿结婚后,父母应该尊重她的选择,不能再对她操心,毕竟她已经是嫁出去的女,泼出去的水。
  • 记忆技巧
    可以通过类比的方式记忆这个成语,将女子嫁出去的情景与泼出去的水联系起来,形象地描述女子出嫁后的情况。
  • 延伸学习
    可以进一步了解中国古代的婚姻制度和女性地位,以及现代社会中女性婚后的角色和权益。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:姐姐结婚后,不再住在我们家了,她是嫁出去的女,泼出去的水。2. 初中生:女孩子长大后,会嫁给别人,成为嫁出去的女,泼出去的水。3. 高中生:女性应该独立自主,不要总是依赖父母,毕竟我们是嫁出去的女,泼出去的水。