查词语
译述
yì shù
- 拼 音:yì shù
- 注 音:ㄧˋ ㄕㄨˋ
- 繁体字:
-
- 基本解释
◎ 译述 yìshù
[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述
-
- 英文翻译
1.translate [render] freely
-
- 详细解释
翻译述说。 鲁迅 《二心集·＜进化和退化＞小引》：“进化学说之于 中国 ，输入是颇早的，远在 严复 的译述 赫胥黎 《天演论》。”《读书》1986年第2期：“这回读了三联书店重版的译本，才从书末的《中译本后记》里了解到原来一九二九年我们就早经有过此书的译述。”
-
- 基本含义
- 用简短的话语或文字表达出复杂的意思。
-
- 详细解释
- 译述是指通过简短的话语或文字将复杂的意思表达出来。它是一种言简意赅的表达方式，常常用于将难以理解或复杂的概念转化为易于理解的形式。译述的目的是通过简洁而有力的表达方式，帮助人们更好地理解和传达信息。
-
- 使用场景
- 译述常常在教育、学术、演讲和写作等领域中使用。在教育领域，老师可以用译述的方式将复杂的知识点转化为学生容易理解的形式，帮助他们更好地掌握知识。在演讲和写作中，译述可以帮助演讲者或作者将复杂的观点或思想用简洁而有力的语言表达出来，使听众或读者更容易理解。
-
- 故事起源
- 译述一词最早出现在《庄子·逍遥游》中。庄子是中国古代著名的哲学家和文学家，他用译述来表达他关于自由和人生意义的思考。他认为，人们常常被繁琐的言语和思维所困扰，而译述可以帮助人们摆脱这种束缚，以简洁而有力的方式表达自己的思想和情感。
-
- 成语结构
- 译述是由两个字组成的成语，第一个字“译”意为翻译，第二个字“述”意为叙述。两个字的结合形成了译述的意思。
-
- 例句
- 1. 这篇文章用简单的语言译述了复杂的科学理论。2. 老师通过译述的方式帮助学生理解难懂的数学题目。
-
- 记忆技巧
- 记忆译述这个词语可以通过联想记忆的方法。你可以想象自己在翻译一篇文章，但是又不只是简单地翻译，而是要用简洁的语言叙述出来。这样的记忆图像可以帮助你更好地记住译述这个词语的含义。
-
- 延伸学习
- 如果你对译述感兴趣，你可以学习更多关于翻译和表达的技巧。你可以阅读有关翻译和写作的书籍，参加相关的培训课程，或者与其他热衷于翻译和写作的人交流经验和想法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我用简单的语言译述了一本故事书。2. 初中生:老师通过译述的方式帮助我们理解了复杂的数学问题。3. 高中生:我喜欢用译述的方式写作，因为它可以帮助我更好地表达自己的想法。4. 大学生:在学术论文中，译述是一种重要的表达方式，它可以帮助读者更好地理解研究结果。5. 成人:在工作中，我经常使用译述来向客户解释复杂的产品功能和技术。通过以上的学习指南，你可以更好地理解和应用译述这个词语，并在实际生活和学习中灵活运用。