查词语
闹翻天
nào fān tiān
- 拼 音:nào fān tiān
- 注 音:ㄣㄠˋ ㄈㄢ ㄊㄧㄢ
- 繁体字:
-
- 基本解释
形容大吵大闹。 周立波 《盖满爹》：“一联组平常开会都平静，这回在小学校里，也闹翻天了。”沪剧《罗汉钱》第二幕第三场：“见亲娘寻死作活闹翻天，真叫我，心乱如麻多烦厌。”
-
- 英文翻译
1.raise hell; raise a rumpus
-
- 基本含义
- 形容事情或局面非常混乱、喧嚣、紊乱。
-
- 详细解释
- 闹翻天是一个用来形容某种情况变得非常混乱或喧闹的成语。通常用来形容一些无法控制的、大量的、或突然发生的事情，使得整个局面变得非常混乱。
-
- 使用场景
- 闹翻天这个成语可以用来形容各种情况，比如:一个聚会上人们吵吵闹闹，场面非常喧嚣；一个家庭里的争吵声、婴儿的哭声、电视机的声音等同时发生，整个房间变得非常吵闹；一场意外事故发生后，现场人员和车辆交织在一起，造成交通混乱等。
-
- 故事起源
- 闹翻天这个成语的故事起源并不明确，但它的使用已经有很长的历史。它可能源于古代一些大规模的战争或重大事件，这些事件导致了一种非常混乱和喧嚣的局面，从而形成了这个成语。
-
- 成语结构
- 闹翻天是一个由两个汉字组成的成语，其中“闹”表示喧闹、混乱，“翻天”表示局面变得非常严重、翻转。
-
- 例句
- 1. 昨晚的聚会上，大家唱歌跳舞，闹翻天了。2. 这个城市的交通堵塞，每天早晚高峰时段都会闹翻天。3. 这个项目的计划出现了很多问题，整个团队都陷入了闹翻天的局面。
-
- 记忆技巧
- 可以通过将“闹翻天”与喧闹、混乱的场景联系在一起来记忆这个成语。想象一下一个房间里人们大声喧哗、纷纷扰扰，整个场景变得非常混乱，这样可以帮助记住这个成语的含义。
-
- 延伸学习
- 了解更多与“闹翻天”相关的成语，比如“翻天覆地”、“闹哄哄”等，可以帮助扩展词汇量和理解成语的使用场景。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:今天的操场上闹翻天，大家都在玩得很开心。2. 初中生:考试前的复习班里，同学们都在争先恐后地提问，整个教室都闹翻天了。3. 高中生:学校门口发生了一起交通事故，车辆堵塞、人群聚集，现场闹翻天。4. 大学生:校园里的音乐节非常火爆，人们跳舞、唱歌，整个校园都闹翻天了。