针尖儿对麦芒儿
zhēn jiān er duì mài máng ér
  • 拼 音:zhēn jiān er duì mài máng ér
  • 注 音:ㄓㄣ ㄐㄧㄢ ㄦ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄞˋ ㄇㄤˊ ㄦˊ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    ◎ 针尖儿对麦芒儿 zhēnjiānr duì màimángr
    [diamond cut diamond] 双方尖锐对立,斤斤计较,毫不退让
    干吗这么针尖对麦芒儿的,少说一句不会矮一截儿吧?

  • 英文翻译

    1.a pin against an awn; diamond cut diamond

  • 基本含义
    形容两者差距极大,无法相提并论。
  • 详细解释
    针尖儿对麦芒儿是一个形象生动的比喻,用来形容两者之间的差距非常大,无法进行比较或相提并论。针尖儿是一个非常小的东西,而麦芒儿则是麦穗上的一根细小的芒刺。由于针尖儿的大小远远小于麦芒儿,因此两者之间的差距非常明显。
  • 使用场景
    这个成语常常用来形容两个事物或者两个人之间差距极大,无法进行比较或相提并论的情况。可以用来形容学术水平、能力、成就等方面的差距。
  • 故事起源
    《红楼梦》是中国古代四大名著之一,其中有一段描述了贾母的两个孙子贾宝玉和贾琏。贾宝玉是贾母最疼爱的孙子,才华出众,而贾琏则是贾母的庶出孙子,相貌平平。有一天,贾母将贾宝玉和贾琏放在一起比较,形容说:“贾宝玉就像针尖儿,贾琏就像麦芒儿。”从此,这个比喻被广泛使用,并成为了成语“针尖儿对麦芒儿”。
  • 成语结构
    这个成语由“针尖儿”和“对”、“麦芒儿”三个部分组成,其中“对”表示两者之间的比较关系。整个成语形象地描述了两者之间的巨大差距。
  • 例句
    1. 这两个人的智商差距太大了,简直是针尖儿对麦芒儿。2. 他们的实力相差太远,完全是针尖儿对麦芒儿。
  • 记忆技巧
    可以通过联想来记忆这个成语。想象针尖儿和麦芒儿的大小差距,以及无法进行比较的情景,帮助记忆这个成语的含义。
  • 延伸学习
    了解其他类似的成语,如“天壤之别”、“相差甚远”等,帮助扩展对差距和比较的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明的画画水平和大师相比,简直是针尖儿对麦芒儿。2. 初中生:我和我的数学天赋相比,同学们的成绩都是针尖儿对麦芒儿。3. 高中生:他的英语水平和我简直是针尖儿对麦芒儿,完全不能相提并论。4. 大学生:我的专业知识和教授相比,还是针尖儿对麦芒儿的差距。通过这个学习指南,你可以更好地理解和记忆“针尖儿对麦芒儿”这个成语,并在适当的情境中正确运用它。