◎ 穿针 chuānzhēn
[thread a needle] 使线的一头通过针眼

1.thread a needle

亦作“ 穿鍼 ”。 1.将线穿入针孔。 北周 庾信 《对独赋》：“灯前桁衣疑不亮，月下穿针觉最难。”
(2).旧时风俗，农历七月七日夜妇女穿七孔针向织女星乞求智巧。 唐 王勃 《七夕赋》：“海人支石之机，江女穿鍼之阁。” 明 何景明 《七夕》诗：“闺中擣素思关塞，楼上穿针待女牛。” 冰心 《寄小读者》二四：“席散后，我忽忆未效穿针乞巧故事，否则也在黑暗中撮弄她们一下子，增些欢笑。”