劳燕分飞
láo yàn fēn fēi
  • 拼 音:láo yàn fēn fēi
  • 详细解释
  • 词语解释
    láo yàn fēn fēi ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

    劳燕分飞(勞燕分飛) 

    《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳,伯劳,鸟名。 瞿秋白 《赤都心史》二九:“兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,劳燕分飞,寄人篱下。”亦省作“ 劳燕 ”。 叶圣陶 《前途》:“惟自辞师他适,互为劳燕,非第无接席之雅,亦且莫通音问。”

  • 基本含义
    形容夫妻分离或家庭分散的情况
  • 详细解释
    劳燕分飞出自《诗经·小雅·小旻》:“劳燕翼翼,载沉载浮。”劳燕指的是劳碌的燕子,分飞表示分散。这个成语用来比喻夫妻离散,家庭分散的情况。
  • 使用场景
    常用于描述夫妻因工作、学习等原因分居异地,或家庭成员因各种原因分散的情况。
  • 故事起源
    这个成语源于《诗经·小雅·小旻》,在古代的诗歌中用来描绘燕子劳碌地飞行,载着沉重的负担。后来,这个成语被引申为夫妻分离或家庭分散的比喻。
  • 成语结构
    劳燕分飞是一个由四个汉字组成的成语,结构简单明了。
  • 例句
    1. 由于工作的原因,他们夫妻劳燕分飞,很少能在一起团聚。2. 孩子们长大后,一个在国外读书,一个在国内工作,他们的家庭也劳燕分飞了。
  • 记忆技巧
    可以通过想象一对燕子在空中忙碌地分飞的情景,来帮助记忆这个成语的含义和结构。
  • 延伸学习
    了解更多关于夫妻分离、家庭分散的相关成语,如“天各一方”、“离骚别绪”等,可以进一步丰富词汇。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的爸爸妈妈因为工作的原因劳燕分飞,我很想他们。2. 初中生:我听说他们家劳燕分飞,爸爸在国外工作,妈妈在国内照顾家庭。3. 高中生:我的父母离异了,我和弟弟也劳燕分飞,一个跟爸爸,一个跟妈妈。