两难
liǎng nán
  • 拼 音:liǎng nán
  • 注 音:ㄌㄧㄤˇ ㄣㄢˊ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    [释义]
    (形)这样或那样都有困难。
    [构成]
    主谓式:两|难
    [例句]
    进退两难。(作谓语)

  • 英文翻译

    1.face a difficult choice; be in a dilemma

  • 详细解释

    ◎ 两难 liǎngnán
    (1) [face a difficult choice]∶面临困难的选择
    (2) [be in a dilemma]∶进退都难
    这样或那样都有难处。《新五代史·唐庄宗纪上》:“ 河中 王重盈 卒,其诸子 珂 珙 争立, 克用 请立 珂 , 凤翔 李茂员 、 邠寧 王行瑜 、 华州 韩建 请立 珙 。 昭宗 初两难之,乃以宰相 崔胤 为 河中 节度使。” 清 夏燮 《中西纪事·粤东要抚》:“其来文接收与否,反属两难。” 郭沫若 《行路难》二:“真是两难,他们有一封信无一封信的催我到校任课,但到现在还没有接到聘书。”

  • 基本含义
    处于两个同样困难、无法选择的境地。
  • 详细解释
    两难意味着面临两个或多个同样困难的选择,无论选择哪个都会带来不利后果或不满意的结果。它描述了一个人在做决策时陷入困境,无法做出理想的选择。
  • 使用场景
    两难常用于描述在重大决策、抉择或困境中的人们。它可以用来描述个人生活、工作、学习等各个领域中的困境。
  • 故事起源
    两难这个成语起源于古代中国的民间故事。故事中,有一位农民在田地里发现了两只小鹿,他想捉住其中一只,但无论他捉哪只,另一只都会逃跑。这让农民陷入了两个同样困难的选择,最终他无法捉住任何一只小鹿。
  • 成语结构
    两难是一个形容词短语,由两个汉字组成。
  • 例句
    1. 我们现在面临着一个两难的选择,要么接受降薪,要么失去工作。2. 在这个情况下,他们被迫做出一个两难的决定,要么放弃原则,要么失去合作机会。
  • 记忆技巧
    可以通过将“两难”与面临两个同样困难的选择联系起来来记忆这个成语。可以想象自己置身于一个迷宫中,无论选择哪个路口都会带来困难和挑战。
  • 延伸学习
    如果你对成语感兴趣,可以学习更多与选择、决策和困境相关的成语,如“进退维谷”、“左右为难”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我每天都面临着两难的选择,要么做作业,要么玩游戏。2. 初中生:我在选课时遇到了两难,要么学习音乐,要么学习美术。3. 高中生:我对大学专业的选择感到两难,要么选择自己感兴趣的专业,要么选择有就业前景的专业。4. 大学生:在找工作时,我发现自己陷入了两难,要么接受低薪工作,要么继续寻找更好的机会。