明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào ,àn dù chén cāng
  • 拼 音:míng xiū zhàn dào ,àn dù chén cāng
  • 注 音:ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄨ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ ,ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    ◎ 明修栈道,暗渡陈仓 míngxiū-zhàndào,àndù-chéncāng
    [pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another;do one thing under cover of another] 指刘邦听从张良计谋,在往南郑途中将所经栈道焚毁,表示不再回关中,以消除项羽疑心;尔后绕道出兵,在陈仓击破章邯军,复归咸阳之事。后以此比喻从正面迷惑对方,暗地进行突然袭击
    此是哥明修栈道,暗渡陈仓的计策。——《金瓶梅词话》

  • 基本含义
    明修栈道,暗渡陈仓是指在表面上做一些正常的事情,实际上暗中采取一些隐秘的行动,以达到自己的目的。
  • 详细解释
    明修栈道,暗渡陈仓这个成语中的“明修栈道”是指在明处修筑一条栈道,而“暗渡陈仓”则是指在暗中偷偷通过陈仓。这个成语的意思是在表面上做一些正常的事情,实际上暗中采取一些隐秘的行动,以达到自己的目的。它强调了在外表上的表面工作与实际行动之间的差异。
  • 使用场景
    这个成语可以用来形容某人在表面上做一些正常的事情,但其实背后有着不可告人的目的。它可以用来描述政治、商业或个人行为中的隐秘手段,暗示人们要警惕别人可能采取的虚伪手段。
  • 故事起源
    这个成语的故事起源于中国历史上的一位军事家陈平。据说,在楚汉战争期间,陈平作为汉王刘邦的谋士,为了破解敌人的陈仓困局,他在表面上修筑栈道,实际上却在暗中通过陈仓,成功地出奇制胜。这个成语就是由这个故事衍生而来的。
  • 成语结构
    明修栈道,暗渡陈仓是一个由两个部分组成的成语,前半部分“明修栈道”意为“在明处修筑栈道”,后半部分“暗渡陈仓”意为“在暗中通过陈仓”。
  • 例句
    1. 他表面上和你友好相处,但实际上他暗中采取了一些手段来破坏你的计划,真是明修栈道,暗渡陈仓。2. 这个政客经常表现出对人民的关心,但实际上他只是为了自己的利益而行动,真是明修栈道,暗渡陈仓。
  • 记忆技巧
    可以通过联想来记忆这个成语。想象一个人在白天修筑栈道,而在夜晚偷偷通过陈仓,这样可以帮助记忆这个成语的含义。
  • 延伸学习
    可以进一步了解陈平的故事以及楚汉战争的历史背景,以加深对这个成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他明修栈道,暗渡陈仓,最后考试得到了好成绩。2. 初中生:这个电视剧中的反派角色总是明修栈道,暗渡陈仓,让人非常讨厌。3. 高中生:有些政治家在选举期间总是明修栈道,暗渡陈仓,让人对他们产生了怀疑。