添麻烦
tiān má fán
  • 拼 音:tiān má fán
  • 注 音:ㄊㄧㄢ ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ
  • 基本解释

    ◎ 添麻烦 tiān máfan
    (1) [give sb. not a little trouble]∶给人带来麻烦
    你别给我添麻烦了
    (2) [bleed]∶成为麻烦或打搅
    早餐只有一块肉和四个蛋?我给你添麻烦啦

  • 英文翻译

    1.trouble

  • 基本含义
    给别人增加麻烦或困扰。
  • 详细解释
    添麻烦是一个形容词性成语,用来形容某人或某事给别人带来了额外的麻烦或困扰。它强调了行为对他人的不利影响,表达了一种道德上的警告和责备。
  • 使用场景
    添麻烦常用于口语交流和书面语,用来指责或警告那些给别人增加麻烦的人或行为。它可以用于各种场合,如家庭、学校、工作场所等。
  • 故事起源
    添麻烦这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事。相传,有一位叫李婆婆的老人住在一个小村庄里。村里的人都很善良,对李婆婆非常关心和照顾。有一天,李婆婆突然变得非常任性,经常给村里的人添麻烦。她常常要求别人帮助她做各种事情,而且还经常抱怨和挑剔。村里的人渐渐受不了了,开始对李婆婆的行为感到厌烦。于是,人们就用“添麻烦”来形容那些给别人增加麻烦的人或行为。
  • 成语结构
    添麻烦由两个汉字组成,表示给别人增加麻烦或困扰的意思。
  • 例句
    1. 他总是不按时交作业,真是太添麻烦了!2. 别再给我添麻烦了,我已经很忙了。
  • 记忆技巧
    为了记忆这个成语,你可以联想到一个人在别人的身上不停地堆放麻烦。这个形象可以帮助你记住“添麻烦”的含义。
  • 延伸学习
    如果你想进一步学习成语,你可以查阅成语词典或参考相关的学习资料。此外,你还可以尝试使用成语进行口语练习,以提高自己的中文表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的同桌老是借我的铅笔,他真是个添麻烦的人!2. 初中生:我的室友经常在晚上打游戏,影响我休息,真是太添麻烦了!3. 高中生:我弟弟老是忘记带钥匙,每次都要我去接他,真是给我添麻烦啊!4. 大学生:我同学总是向我借钱,我觉得他有点添麻烦。