归省
guī xǐng
  • 拼 音:guī xǐng
  • 注 音:ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˇ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    ◎ 归省 guīxǐng
    [go home and pay respects to one's parents] 回乡省亲
    风尘归省日,江海寄心。——唐· 朱庆余《送马秀才》
    那时我的祖母虽然还康健,但母亲也已分担了些家务,所以夏期便不能多日的归省了。——鲁迅《社戏》

  • 英文翻译

    1.[书] (回家探亲) go home to pay respects to one's parents; go home for a visit

  • 详细解释

    回家探望父母。 唐 朱庆馀 《送张景宜下第东归》诗:“归省值花时,閒吟落第诗。”《红楼梦》第三七回:“且説 贾政 自 元妃 归省之后,居官更加勤慎。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“年来诚常有归省之意,但跋涉不易,成否此时殊未能定也。”

  • 基本含义
    指回到家乡或原居地。
  • 详细解释
    归省是由“归”和“省”两个字组成的成语。其中,“归”表示回到、返回的意思,“省”表示家乡或原居地。归省的含义是指离开外地或他乡,回到自己的家乡或原居地。
  • 使用场景
    归省这个成语通常用来形容人们远离家乡或原居地一段时间后,终于回到家乡的情景。它可以用于描述节假日返乡的人群,也可以用来表达思乡之情或对家乡的眷恋之情。
  • 故事起源
    归省这个成语的故事起源于古代。古人常常离乡背井,远离家乡去外地求学、经商或从事其他工作。在完成使命后,他们会怀着思乡之情,踏上归程,回到自己的家乡。这种回到家乡的情景,被形容为“归省”。
  • 成语结构
    归省是一个动宾结构的成语,其中“归”为动词,表示回到、返回;“省”为名词,表示家乡或原居地。
  • 例句
    1. 春节临近,人们纷纷归省过年。2. 大学毕业后,他决定归省发展。
  • 记忆技巧
    要记忆归省这个成语,可以联想到离家求学的场景。想象自己离开家乡,去外地读书或工作,然后在某一天终于回到家乡的情景。这样可以帮助记忆和理解归省这个成语的含义。
  • 延伸学习
    了解更多与归省相关的成语,如“返乡”、“归来”等,可以进一步扩大词汇量,提高语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我暑假结束后就要归省,回家和爷爷奶奶一起过中秋节。2. 初中生:放假期间,我会归省探望亲戚,一起度过愉快的假期。3. 高中生:高考结束后,我打算归省休息一段时间,然后再考虑未来的学业规划。