拆洗
chāi xǐ
  • 拼 音:chāi xǐ
  • 注 音:ㄔㄞ ㄒㄧˇ
  • 基本解释

    ◎ 拆洗 chāixǐ
    [unpick and wash;wash after removing the lining of a padded coat,quilt,etc.;strip and clean] 把[棉衣、棉被等]拆开洗净,再缝上

  • 英文翻译

    1.(拆洗衣被) wash (padded coats, quilts, etc.) after removing the padding or lining; unpick and wash

  • 详细解释

    拆开洗干净。 清 和邦额 《夜谭随录·汪越》:“前者为小姑拆洗白綾衫,乃失手误浸粥盆中。” 李準 《李双双小传》三:“给,这是 耿良 的被子,该拆洗了,给他拆洗拆洗吧!”亦以喻整顿。《朱子语类》卷八四:“礼乐废坏二千餘年……须有一箇大大底人出来,尽数拆洗一番。”

  • 基本含义
    拆卸并清洗。
  • 详细解释
    拆洗是由动词“拆”和动词“洗”组成的成语。拆指拆卸,洗指清洗。拆洗的意思是拆卸并清洗物品。
  • 使用场景
    拆洗常用于形容拆下来的物品需要进行彻底的清洗或修理。也可用于比喻对事物进行彻底的整顿或梳理。
  • 故事起源
    拆洗这个成语的起源可以追溯到古代的织布工艺。在古代,织布是一项重要的手工艺,织布工人在织布之前需要先拆卸并清洗织机和织布工具,以确保织布的质量和效果。后来,这个过程被引申为对其他物品进行彻底清洗或修理的意思,形成了成语“拆洗”。
  • 成语结构
    动词+动词
  • 例句
    1. 这件衣服上的污渍很难清洗,需要先拆洗。2. 他将机器拆洗后,发现里面有很多灰尘。3. 这本书需要拆洗一番,才能重新整理出来。
  • 记忆技巧
    将“拆洗”这个成语与拆卸和清洗这两个动作联系起来,可以帮助记忆其基本含义。
  • 延伸学习
    了解更多与拆洗相关的成语,如“拆东墙补西墙”、“拆台”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:妈妈说,我们家的玩具需要经常拆洗才能保持干净。2. 小学生:在农村,农民们会在农活闲下来的时候,拆洗农具,让它们更加耐用。3. 初中生:为了改善生活环境,我们学校决定拆洗教室里的老旧设备。4. 高中生:这个机器需要拆洗一番,才能发现问题所在并进行修理。5. 大学生:我家的汽车出了故障,需要拆洗发动机部件才能修复。