查词语
译界
yì jiè
- 拼 音:yì jiè
- 注 音:ㄧˋ ㄐㄧㄝ ˋ
- 繁体字:
-
- 基本解释
翻译界。 鲁迅 《热风·不懂的音译》：“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’，虽然古雅赶不上‘柯伯坚’，但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字，却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期：“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事，硬塞到外国人写的作品里去，就会令人感到不伦不类，甚至成为译界趣谈。”
-
- 基本含义
- 指翻译领域或翻译界限。
-
- 详细解释
- 译界是由“译”和“界”两个字组成的成语，意思是翻译的领域或界限。它常用来形容翻译的范围、限制和边界。
-
- 使用场景
- 这个成语常常用于描述翻译工作的范围和限制，可以用在翻译学、翻译研究等相关领域的讨论中。也可以用来表达翻译工作的重要性和挑战性。
-
- 故事起源
- 暂无相关故事起源。
-
- 成语结构
- 动词 + 名词
-
- 例句
- 1. 他在译界有很高的声誉。2. 这本书在翻译界引起了很大的关注。
-
- 记忆技巧
- 可以将“译界”与“翻译界”进行联想，两者的发音相近，意思也相似，有助于记忆。
-
- 延伸学习
- 可以进一步学习与翻译相关的成语和词汇，了解翻译的技巧和方法，提高自己的翻译能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我妈妈在译界工作，她每天都会翻译很多英语文章。2. 初中生:我对译界很感兴趣，将来想成为一名优秀的翻译家。3. 高中生:译界的发展给了我很多机会，我希望能够在国际翻译比赛中取得好成绩。4. 大学生:我在译界实习，学到了很多实践经验，对翻译工作有了更深入的了解。