书札，翰牍。《晋书·何遵传》：“性既轻物，翰札简傲。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷一：“﹝ 李建中 ﹞善翰札，行笔尤工。” 清 包世臣 《再与杨季子书》：“翰札紆徐易直，真有德之言。”

简牍、信件、信札、竹简、尺牍、尺简、尺素、书牍、书函、书翰、书柬、书札、书信、函件、尺书