查词语
翠纶桂饵，反以失鱼
cuì lún guì ěr ，fǎn yǐ shī yú
- 拼 音:cuì lún guì ěr ，fǎn yǐ shī yú
- 注 音:ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄦˇ ，ㄈㄢˇ ㄧˇ ㄕㄧ ㄧㄩˊ
-
- 基本解释
《太平御览》卷八三四引《阙子》：“ 鲁 人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣。故曰，钓之务，不在芳饰。”后以“翠纶桂饵，反以失鱼”指华而不实者必然事与愿违。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“是以联辞结采，将欲明理，采滥辞诡，则心理愈翳。固知翠纶桂饵，反所以失鱼。”
-
- 基本含义
- 形容用美好的事物来引诱人，结果却适得其反，反而失去了本来的目的。
-
- 详细解释
- 翠纶和桂饵都是用来钓鱼的诱饵，翠纶是一种翠绿色的鱼线，桂饵则是用桂皮制成的香饵。这个成语比喻用美好的事物来引诱别人，但最终却适得其反，结果失去了最初的目的。
-
- 使用场景
- 可以用来形容某种手段或行为本意是好的，但最终却适得其反，导致事情出现了令人意想不到的结果。
-
- 故事起源
- 这个成语出自《庄子·外物》:“翠纶桂饵，反以失鱼，麋鹿视网，反以罔罟。”故事讲述了一个人用翠纶和桂饵钓鱼，结果却没有钓到鱼，而是把鱼吓跑了。这个故事告诉我们，有时候过分追求美好的东西，反而会适得其反。
-
- 成语结构
- 翠纶桂饵，反以失鱼。其中，“翠纶桂饵”是引诱的手段，“反以失鱼”是适得其反的结果。
-
- 例句
- 1. 他用翠纶桂饵，反以失鱼，最终没有得到他想要的那份合作机会。2. 这个广告用了很多美女和豪车作为桂饵，但结果却适得其反，没有引起消费者的兴趣。
-
- 记忆技巧
- 可以将这个成语与钓鱼的场景联系起来，想象一个人用美丽的翠纶和香喷喷的桂饵来钓鱼，但最终却没有钓到鱼，而是把鱼吓跑了。这样的场景可以帮助记忆这个成语的含义。
-
- 延伸学习
- 可以学习其他类似含义的成语，如“本末倒置”、“舍本逐末”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他用美丽的翠纶桂饵来引诱小鱼，结果却吓跑了它们。2. 初中生:她用名牌包和漂亮的衣服作为桂饵，但最终却没有引起同学们的羡慕，反而引起了他们的嫉妒。3. 高中生:他用高薪和福利来吸引员工，但结果却适得其反，导致员工流失严重。