还俗
huán sú
  • 拼 音:huán sú
  • 注 音:ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˊ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    ◎ 还俗 huánsú
    [secularize;leave the order and resume secular life] 出家的僧、尼、道恢复普通人的身分

  • 反义词

    出家

  • 英文翻译

    1.(of Buddhist monks and nuns or Taoist priests) resume secular life

  • 详细解释

    (1).僧尼或出家的道士恢复俗人的身分。《宋书·徐湛之传》:“时有沙门释 惠休 ,善属文,辞采綺艳, 湛之 与之甚厚。 世祖 命使还俗。”《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“ 金坛 以钱买人告还俗, 思厚 选日下定,娶归成亲。” 孙犁 《秀露集·关于<铁木前传>的通信》:“尼姑们早已相继还俗。”
    (2).回复世俗的老样子。 鲁迅 《且介亭杂文·论俗人应避雅人》:“而且他替梅花所说的话,也不合式,它这时应该一声不响的,一说,就‘伤雅’,会累得‘老爷’不便再雅,只好立刻还俗,赏吃板子,至少是给一种什么罪案的。”

  • 基本含义
    指出家人回归尘世,放弃出家身份。
  • 详细解释
    还俗是指出家人放弃出家身份,回归尘世,重新过一般人的生活。在佛教中,出家人是指皈依佛门,剃度为僧尼,修行佛法的人。还俗是指出家人放弃僧尼身份,恢复为普通人,回归日常生活。
  • 使用场景
    还俗这个成语通常用于描述出家人放弃僧尼身份,重新回到尘世中生活的情况。也可以用于比喻某人放弃原本的身份或职责,回归到普通人的角色中。
  • 故事起源
    据说这个成语起源于南朝梁代的佛教故事。故事中有一个叫李邕的人,本是个有才华的文学家,但因家族的原因,被迫出家为僧。然而,他对出家生活并不满意,一直渴望回归尘世。最终,他借口要还俗,离开了寺庙,重新过起了普通人的生活。由于这个故事的影响,"还俗"这个成语就出现了。
  • 成语结构
    还俗由两个汉字组成,分别是“还”和“俗”。其中,“还”表示回归、归还的意思;“俗”表示世俗、尘世的意思。
  • 例句
    1. 他过去是个僧人,但最近决定还俗,回归到普通人的生活中。2. 她出家多年,但最终还俗了,重新投入到家庭和社会中。
  • 记忆技巧
    可以通过以下记忆技巧帮助记忆“还俗”这个成语:1. 关键词联想法:将“还”联想为回归,将“俗”联想为世俗,从而记住“还俗”的含义。
  • 2. 故事记忆法
    将故事起源中的李邕的经历和他决定还俗的情节记住,以帮助记忆这个成语的含义。
  • 延伸学习
    了解更多关于佛教出家和还俗的知识,深入了解佛教文化和思想。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的哥哥出家了,但我希望他能够还俗,回来陪我一起玩。2. 初中生:听说有些明星曾经出家修行,但后来还俗了,重新回到演艺圈。3. 高中生:有些人在追求事业的过程中放弃了自己的梦想,他们应该勇敢地还俗,重新追求自己的理想。4. 大学生:在佛教中,还俗是指出家人放弃出家身份,回归尘世,重新过一般人的生活。