查词语
分道
fēn dào
- 拼 音:fēn dào
- 注 音:ㄈㄣ ㄉㄠˋ
-
- 基本解释
(1).谓分走不同的道路。《汉书·常惠传》：“於是 汉 大发十五万骑，五将军分道出。” 唐 韩愈 《京尹不台参答友人书》：“赤令尚与中丞分道而行，何况京尹。”
(2).犹分界。 明 胡应麟 《诗薮·近体中》：“ 钱 才远不及 刘 ，然其诗尚有盛 唐 遗响， 刘 即自成中 唐 与盛 唐 分道矣。”
-
- 英文翻译
1.{体} lane
-
- 基本含义
- 指人们的道路分岔，各自走向不同的方向。
-
- 详细解释
- 成语“分道”源自于《史记·卫青王恢列传》中的故事。故事中，卫青和王恢都是汉朝的将领，他们一起出征匈奴，但因为意见不合，最终分道而行。成语“分道”用来形容人们在某个时刻或事情上因为意见不合而各自选择不同的道路。
-
- 使用场景
- 成语“分道”常用于描述人们在共同目标或合作关系中因为意见不合而分道扬镳的情况。也可以用来形容朋友、夫妻或团队等关系中的分道问题。
-
- 故事起源
- 《史记·卫青王恢列传》是司马迁所著的中国古代史书。故事中，卫青和王恢是汉朝的两位将军，他们一起出征匈奴，但因为在作战计划上意见不合，最终分道而行，各自带领部队进行战斗。
-
- 成语结构
- 动词+名词
-
- 例句
- 1. 他们曾是好朋友，但因为意见不合，最终分道而行。2. 这个团队因为分道问题而解散了。3. 他们的婚姻走到了分道的地步。
-
- 记忆技巧
- 可以通过将“分道”与分岔的道路联系起来记忆。想象在一条道路上，道路突然分成两条不同的路，人们因为意见不合而各自选择不同的道路。
-
- 延伸学习
- 了解更多关于中国古代历史中的将领和战争故事，可以进一步理解成语“分道”的含义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和朋友因为玩具的问题分道了。2. 初中生:他们因为意见不合而在比赛之前分道了。3. 高中生:我们班级的学生因为选课问题分道了。4. 大学生:我们团队因为项目方向不同而分道了。5. 成年人:我们的合作伙伴因为利益分配问题分道了。