老子道德经(英译本)Lao Tze 67. Unimportance

作者：《Lao Tze》李耳

• All the world says,
  "I am important;
  I am separate from all the world.
  I am important because I am separate,
  Were I the same, I could never be important."
  
  Yet here are three treasures
  That I cherish and commend to you:
  The first is compassion,
  By which one finds courage.
  The second is restraint,
  By which one finds strength.
  And the third is unimportance,
  By which one finds influence.
  
  Those who are fearless, but without compassion,
  Powerful, but without restraint,
  Or influential, yet important,
  Cannot endure.