夷坚志 夷坚甲志卷十九 误入阴府

作者：《夷坚志》洪迈

• 　　李成季昭玘少时得热疾．数日不汗．烦躁不可耐．自念若脱枕席．庶入清凉之境．便觉腾上帐顶．又念此未为快．若出门当更轩畅．即随想跃出．信步游行．历旷野．意殊自适．俄抵一大城郭．廛市邑屋．如人间州郡．李容与街中．有旧识贩缯媪．死已久矣．遇李惊曰．何为至此．此阴府也．李惧求救．媪曰．我无能为也．幸常贩缯出入右判官家．试为扣之．乃相随至其门．止李于外．曰．勿妄动．舍此一步．则真死矣．媪入移时喜而出曰．事济矣．但当更与左判官议乃可．俄闻索马之声．暨出．乃绿衣少年．媪呼李尾其后．至所谓左判官之舍．绯衣人出迎．绿衣曰．适有阳间人游魂至此．须遣人送还．绯衣曰．谁令渠自来．既至矣．又非此间追呼．何必遣．李侧耳倾听益恐．绿衣曰．试为检籍．恐或有官禄．再三言之．绯衣始持不可．不得已命吏取籍至．吏读曰．李昭玘位至起居舍人．绿衣吒曰．如何如何．渠合有许大官职．擅留之得否．绯衣颇惭．乃相与作符共押之．用印毕．授一小鬼．使送李．李重谢媪始行．有问者即示以符．小鬼疮疡满头．脓血腥秽．歌呼不绝声．每数十步．辄称足痛而坐．哀祈之．乃行前．至旷野．曰．我只当至此．还汝符．掷之于地．李俯欲拾．蹶而寤．盖昏然瞑卧经日矣．白是李氏春秋设媪位祠之．果终于右史．