• 寅正九夜,梦中子贤示予楹帖,“极昭风云允,后至名德高”,十字。书者杜晴。寤而弗遗,续成是篇

    作者: 黄节
    朝代: 清末近现代初
    极昭风云允,后至名德高。
    春寒忽入梦,斯语何由豪。
    书者曰杜晴,弗谛为谁曹。
    既寤了不遗,奇思非所遭。
    北雪吹户庭,鸣鸡相为劳。
    强年阅百变,有如灯上膏。
    载赓梦寐言,诗成予心忉。
  • 注释
    极昭:非常显著。
    风云:比喻声望或形势。
    后至:后来者。
    名德:名声和美德。
    忽:突然。
    斯语:此言、这些话语。
    豪:豪放、雄壮。
    杜晴:诗人名字。
    弗谛:不确定、不明确。
    既寤:醒来后。
    遗:遗忘。
    奇思:奇异的思想。
    北雪:北方的雪。
    户庭:家中的庭院。
    强年:壮年。
    百变:各种变化。
    膏:油灯的油。
    赓:续作、接续。
    忉:悲痛、忧愁。
  • 翻译
    他的名声显赫如同风云昭示,品德高尚超越众人。
    春寒突然入梦,这样的言语怎能豪迈?
    写这首诗的是名叫杜晴的人,但真实身份不明。
    醒来后并未遗忘,奇特的思绪并非寻常人能理解。
    北风吹过庭院,公鸡啼叫相互慰劳。
    经历多年,见过各种变化,就像油灯上的油快要燃尽。
    在梦境中继续创作,诗歌完成让我内心痛苦。
  • 鉴赏

    这首诗是一位叫黄节的诗人在清末近现代初期创作的。从内容来看,诗中表达了对子贤(可能是朋友或弟子的尊称)的敬仰之情,以及梦中的奇遇和醒后续写诗篇的过程。

    "极昭风云允,后至名德高" 这两句开场白描绘了一种超凡脱俗的气质和崇高无上的美德。"春寒忽入梦,斯语何由豪" 则是说到诗人在一个春夜之中,不期而遇地进入了一个奇异的梦境,而梦中的对话内容让人感到惊讶与不解。

    接下来的"书者曰杜晴,弗谛为谁曹" 说明这段梦中对话是由某位叫做杜晴的人记录的,而诗人醒来后并不追究其真假,只是在心中留下了深刻的印象。"既寤了不遗,奇思非所遭" 表示诗人虽然从梦中醒来了,但那种奇特的思想和感受并没有消散。

    "北雪吹户庭,鸣鸡相为劳" 描述了一种寒冷而又忙碌的景象,这里的“北雪”可能是比喻,也许是在形容一种艰苦或孤独的情境。"强年阅百变,有如灯上膏" 则是说到诗人经历了很多的变化和挑战,就像蜡烛上的油脂一样,承受着时间的消磨。

    最后两句 "载赓梦寐言,诗成予心忉" 表示诗人将梦中的语言和醒后的感受都融入到了这首诗中,而这种创作过程让诗人的内心充满了忧虑或是深沉的情感。整体而言,这是一首结合了梦境与现实,个人情感与文学表达的诗篇。

诗句欣赏