• 九日墨紫开

    作者: 方岳
    朝代:
    九日年年负物华,野香未肯到山家。
    今年九日风光别,不独黄花更紫花。
  • 拼音版原文

    jiǔniánniánhuáxiāngwèikěndàoshānjiā

    jīnniánjiǔfēngguāngbiéhuánghuāgènghuā

  • 注释
    九日:指农历九月九日,即重阳节。
    负物华:辜负了美好的自然景物。
    野香:田野的香气。
    山家:山中的房屋,这里指乡村。
    今年九日:今年的重阳节。
    风光别:景色特别。
    黄花:菊花(黄色的)。
    紫花:紫色的花朵。
  • 翻译
    每年重阳节都辜负了美好的自然景致,田野的香气不愿飘进山中的房屋。
    今年的重阳节景色特别,不仅有黄色的菊花,还有紫色的花朵。
  • 鉴赏

    这首诗是宋代诗人方岳的作品,名为《九日墨紫开》。诗中通过对重阳节(即中国传统节气中的“寒露”之后的第九个阳日)的描述,展现了秋天丰富多彩的景色。

    "九日年年负物华" 一句,描绘出每到重阳佳节,自然界总是带着沉甸甸的花果与香气。这里的“负物”形象地表达了大自然在这个时节所承载的丰富而美好的景致。

    "野香未肯到山家" 这一句,则写出了秋日里的野径之香,并非轻易飘散至远处的山中,而是留恋在原野之上,形成了一种对比和悬念。

    "今年九日风光别,不独黄花更紫花" 这两句,更进一步描绘了今年重阳节气的特别景象。诗人眼中的秋天不仅仅有传统的菊花(黄花),还有紫色的花朵,色彩更加丰富多样,显示出大自然在这个时节所展现出的独特风光。

    整首诗通过对比和对照的手法,突出了重阳时节自然界的独特美感,同时也反映了诗人对于这一季节之美的深切感受。

诗句欣赏