• 湖南江西道中十首·其三

    作者: 刘克庄
    朝代:
    少陵阻水诗难继,子厚游山记绝工。
    断璧残圭零落尽,新碑无数满湘中。
  • 注释
    少陵:指杜甫,因其曾任过杜县县令,人称杜陵,故称‘少陵’。
    阻水:形容山水阻隔,交通不便。
    诗难继:指杜甫因环境所限,创作诗歌较为困难。
    子厚:柳宗元的字,这里用来代指他。
    游山记:指柳宗元的山水游记。
    绝工:极高水平,非常精妙。
    断璧残圭:比喻残破不全的文物。
    零落:散失,零星破碎。
    新碑:新建的碑文。
    无数:极多,众多。
    满湘中:遍布整个湘江流域。
  • 翻译
    杜甫被山水阻隔,他的诗作难以继续,
    柳宗元游山的记录却极其出色。
  • 鉴赏

    这是一首描写古人游历山水之美,赞叹前人诗文艺术的绝技,同时也反映了时光荏苒,物是人非的感慨。诗中“少陵阻水诗难继”一句,以历史上著名的文学家、书法家少陵(即晋代的陆机)为例,表达后人难以继承其高超艺术成就之意。接着“子厚游山记绝工”进一步赞美另一位文学大家子厚(唐代文学家韩愈)的游山笔记,称其技艺到达了极致。

    “断璧残圭零落尽”一句,则通过对古玉的比喻,形象地表达了历史遗迹的破败和物是人非的情怀。璧、圭都是古代礼器,这里用以形容历史文物的破损,暗示着时间的流逝和事物的无常。

    “新碑无数满湘中”则描绘出一片新的诗碑林立于江南之地,反映了当时文学艺术的繁荣景象。这里的“湘中”指的是湖南地区,以水乡著称,文人墨客往来其间,留下了无数诗篇。

    整首诗语言典雅,意境深远,不仅展示了作者对前人艺技的崇敬之情,也透露出对历史变迁和物是人非的感慨。同时,这也是一种文化自信的表达,通过对比古今,彰显出当代文学艺术的兴盛局面。

诗句欣赏