• 赋周畏知寓斋

    作者: 张栻
    朝代:
    知君随寓即能安,久矣家山咏考槃。
    幕府漫游从鬓秃,竹窗寄傲有书观。
    此身讵可忘三省,世路何妨阅万端。
    俯仰周旋皆实理,未应祇向寓中看。
  • 拼音版原文

    zhījūnsuínéngānjiǔjiāshānyǒngkǎopán

    mànyóucóngbìnzhúzuòàoyǒushūguān

    shēnwàngsānshěngshìfángyuèwànduān

    yǎngzhōuxuánjiēshíwèiyìngzhīxiàngzhōngkàn

  • 注释
    知君:了解你。
    随寓即能安:无论何处都能适应。
    久矣:长久以来。
    家山:故乡的山。
    咏考槃:吟咏闲适生活。
    幕府:官署。
    漫游:随意游走。
    鬓秃:头发斑白。
    竹窗:竹制窗户。
    寄傲:寄托傲骨。
    此身:自身。
    讵可:怎能。
    三省:自我反省三次(古代指每日三次反省)。
    世路:世间道路。
    阅万端:经历各种情况。
    俯仰:低头抬头。
    周旋:应对。
    实理:真实道理。
    祇向:只。
    寓中看:寓所中的观察。
  • 翻译
    我知道你无论在哪里都能适应并感到安心,长久以来你就如山中隐士般吟咏着闲适的生活。
    在官署中漫游,你的头发已经斑白,但竹窗下的阅读生活让你保持着傲骨。
    你的生命怎能忘记自我反省,面对世间的复杂道路不妨多加体验。
    无论是抬头还是低头,生活的各个方面都有真实道理,不应只局限于寓所之中观察世界。
  • 鉴赏

    这首诗是宋代文学家张栻的作品,名为《赋周畏知寓斋》。诗中表达了诗人对于朋友知君(即周畏)的深厚情谊和对其品格的高度赞赏。

    "知君随寓即能安,久矣家山咏考槃。"

    这两句写出了诗人对朋友知君居所选择的理解与赞同,以及对于知君在家乡山水间徘徊、吟咏古今之情感的描绘。

    "幕府漫游从鬓秃,竹窗寄傲有书观。"

    这里则是描写诗人自己对仕途的态度和生活的状态,以及通过书籍来增广见闻、陶冶情操的情形。

    "此身讵可忘三省,世路何妨阅万端。"

    这两句表达了诗人的自我期许,不论身处何地,都不应忘记自己的本分和责任,以及面对世事的豁达态度,无论遭遇多少曲折都能坦然接受。

    "俯仰周旋皆实理,未应祇向寓中看。"

    最后两句则是强调无论生活中的起伏变迁,都应该寻找真实的道理,不必急于求成,只需在自己的居所内静心观察即可。

    整首诗通过对知君和自我生活状态的描写,展现了作者对于朋友间情谊、个人操守以及对待世事态度的深刻思考。

诗句欣赏