诗人
精选古诗
查古诗
-
袁本初二首·其二
-
注释
-
嬖孽：受宠爱的子女，这里指权臣的儿女。
朝兄：掌权的兄弟，可能指权臣的儿子。
主父：国君或父亲，这里指被控制的君主。
女戎：女性权臣，这里指苏氏。
衔猾：掌握权柄，狡猾。
史苏：可能是人名，指苏氏中的重要人物。
官渡：官府或朝廷。
交绥：互相争夺，对抗。
二竖：古代对疾病的代称，这里暗指两个作乱的人。
乱：扰乱，动乱。
冀州：古代中国的一个地区，这里泛指国家或朝廷。
-
嬖孽：受宠爱的子女，这里指权臣的儿女。
-
翻译
-
宠妾的儿子掌控了国政，父亲被囚禁，女子戎装的权臣苏氏忧虑万分。
他们竟让官吏们相互争斗离开，但两个奸邪之人仍能搅乱整个冀州。
-
宠妾的儿子掌控了国政，父亲被囚禁，女子戎装的权臣苏氏忧虑万分。
-
鉴赏
-
这首诗描绘了一个动荡的政治局面，以历史典故隐喻现实。"嬖孽朝兄主父囚"暗指权臣当道，兄弟失和，类似于春秋时期晋国的骊姬之乱，主父被囚禁。"女戎衔猾史苏忧"则借用了战国时秦将白起攻赵，赵国名将廉颇忧虑国家命运的典故，暗示敌国虎视眈眈，内部又有奸佞作祟。
"便教官渡交绥去"进一步揭示了战争威胁，"官渡"可能象征着军事行动，"交绥"意为交战，暗示局势紧张。然而，"二竖犹能乱冀州"中的"二竖"通常指疾病，这里借指内部的邪恶势力，即使外部战争在即，内部的混乱仍能影响大局，冀州（古代地名）代表整个国家。
整体来看，这首诗通过历史典故，揭示了政治斗争的复杂性和内外威胁对国家稳定的影响，表达了诗人对时局的忧虑和对明智决策的期盼。
-
诗句欣赏
便教官渡交绥去，二竖犹能乱冀州。