• 题秦州城

    作者: 许棠
    朝代:
    圣泽滋遐徼,河堤四向通。
    大荒收虏帐,遗土复秦风。
    乱烧迷归路,遥山似梦中。
    此时怀感切,极目思无穷。
  • 拼音版原文

    shèngxiájiǎoxiàngtōng
    huāngshōuzhàngqínfēng

    luànshāoguīyáoshānmèngzhōng
    shí怀huáigǎnqièqióng

  • 注释
    圣泽:皇帝的恩泽。
    遐徼:遥远的边疆。
    河堤:河边的堤坝。
    四向通:四面八方都畅通。
    大荒:广阔的荒原。
    收虏帐:收起了敌人的营帐。
    遗土:被敌人占领后收复的土地。
    秦风:秦地的风俗习惯。
    乱烧:战火纷飞。
    迷归路:使人迷失回家的路。
    遥山:远处的山峦。
    梦中:如同梦境般迷离。
    此时:这个时候。
    怀感切:怀念与感慨非常深切。
    极目:放眼远望。
    思无穷:思绪没有尽头。
  • 翻译
    皇帝的恩泽滋润了遥远的边疆,四面八方的河堤都畅通无阻。
    辽阔的荒原上收起了敌人的营帐,收复的土地再次沐浴着秦地的风俗。
    战火纷飞让人迷失了回家的路,远远的山峦如同在梦中一般迷离。
    此时此刻怀念与感慨深切,放眼望去,思绪万千,没有尽头。
  • 鉴赏

    这首诗描绘了一种边塞的萧瑟与苍凉,通过对自然景观的细腻刻画,表达了诗人对于历史沧桑和个人宿命的深切感怀。

    “圣泽滋遐徼”一句,以“圣泽”代指秦州之地,说明这里曾经承受过帝王的恩泽,而今却已成往事。"河堤四向通"则描绘出秦州城周围河流与堤岸的宏伟景象,显示出古人对这片土地的开发与利用。

    “大荒收虏帐”中的“大荒”,可以理解为辽阔无垠的荒漠之地;“收虏帐”则是说曾经的边塞战事如今已成过去,敌人的帐篷也随风而逝。此句表达了对昔日战乱的回忆。

    “遗土复秦风”一句,“遗土”指的是历史留下的遗迹,而“复秦风”则是说这些遗迹又恢复到了秦朝时期的面貌,显示出一种历史循环与文化传承。

    “乱烧迷归路”和“遥山似梦中”两句,则描绘了诗人在边塞中的迷茫感受。"乱烧"可能指的是战火或是自然景观,而“迷归路”则表达了诗人对于归途的困惑与迷失;“遥山似梦中”则是在说远方的山脉如同梦境一般,既美丽又不真实。

    最后两句,“此时怀感切,极目思无穷”,通过强烈的情感和视线的极限,表达了诗人对历史、自然与个人命运深沉而复杂的情感。"此时怀感切"表明诗人的情感在这个时候达到了顶点,而“极目思无穷”则是说诗人通过极尽目力所及之处,去思考那些没有尽头的历史、自然和个人宿命。

    总体而言,这首诗不仅展示了诗人对于秦州城及其周边景象的细腻描写,同时也表达了诗人对历史变迁与个人的生命历程深沉的情感。

诗句欣赏