翻译造句

1、翻译人员与案件事实没有直接的关联性,其仅仅是通过笔译、口译或手译活动辅助查明、认知事实。

2、它可能不是真的准确,因为我使用机器翻译.

3、“我对于这位不管外边的气候如何变化,而几十年如一日孜孜不息的翻译家肃然起敬。

4、我们是化学工程与电力工程领域的专业翻译服务提供商。

5、我想对于大部分翻译者来说最大的挑战之一是找工作。

6、发布会现场,很多记者就又一次将镜头对准了发言人身边的女翻译,先是媒体炒作这位女翻译的籍贯,接着是就读的学校,再然后是其老公是谁,都被一一翻出。

7、所以，最重要的两点是:听较为轻易的资料，并将每一个资料反复听问学堂句典翻译机。

8、他们昨天赢了申花队，我一点也不觉得惊讶上海翻译公司报价。

9、她的英文能力很好，做这点翻译工作必是游刃有余，毫不费力。

10、这是一则奇闻，通过翻译后的日文文献口口相传。故事讲的是一位禅宗大师，与一个神父居住在离京都不远的寺庙里。

11、中村功没有小林杀人的证据，为了以免莫翻译官被灭口，索性将他关了起来。

12、本文试通过译法例析探寻飞白辞格的汉英翻译策略。

13、73809美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。

14、据介绍,今年展映的影片,无台本的影片就有四五十部,翻译志愿者们只能先根据样片的内容进行听译,含糊不清之处有时也只能是靠自己理解。

15、他觉得应该“名从主人”,如何翻译要按照发源地国家的说法。

16、“牛屄”难以翻译，不是因为其释义庞杂，而在于其用法。

17、一种翻译，终究不过是一种解释。比方说，有人翻译一句。冯友兰

18、我希望以后能当一名翻译官，所以现在我要努力地学习。

19、翻译:会开放战网和局域网对战吗?

20、电脑可以很容易地计算论点,通过简单的算法，但是不能这样做,把一个论点从英语翻译成另一种形式语言。

21、你加我吧我帮你翻译…有两种翻译，你自己选择吧！所以，你牺牲了很多…

22、文学翻译与比较美学密不可分，处理文学作品中的民族色彩问题更离不开比较美学。

23、很多中国消费者不知道鱼翅汤就是来自鲨鱼，因为从字面上翻译的意思，是“翅翼汤”。

24、当然，需要语言精确表述的活动:诉讼、商务谈判、外交谈判，还是需要专家级的翻译人员。

25、对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象,市译协吴学文教授说,此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。

26、文章探讨了政论文翻译中的增词现象。

27、本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。

28、当时，它被用作一个西班牙文术语的英文翻译。

29、词态上也会存在翻译问题,例如斯洛文尼亚语“两个孩子”和“三个或更多的孩子”中,“孩子”的复数形后缀就不一样,这是其他语言不具备的特征。

30、文学研究家、翻译家钱钟书先生向来以博闻强识的能力为人所钦佩,然而这也不是与生俱来的天赋,而是笔头上记出来的本事。

31、翻译者1:又有人为了获得只有你们能赐予的东西而寻求拜见。

32、军事使者有权不受侵犯，其陪同之号手、号兵或鼓手、旗手以及翻译人员亦同。

33、费用:无参展费，主办方免费提供展厅，免费介绍翻译人员，免费提供代订酒店、代订机票及环境向导等服务。

34、在基于语言考虑代码安全性的工作中，往往需要将高级语言程序翻译成类型化低级语言的程序进行类型检查。

35、翻译过程牵涉到译者、文本和读者，本质上就是一个多重的对话体。

36、有不少翻译的通司,个个忙得满头大汗,城门只放诸侯、方国君主、部族首领进去,随同之人都挡在外面。

37、乔是工程师,但作为副业他也从事一些翻译.

38、西班牙和意大利在考虑采取法律行动反对该提案，因为该提案会减掉将专利证翻译为其本国语言的要求，只保留英语、法语和德语。

39、我那时还需要大量的才能完成翻译，我相信如果我再看到那时的翻译，我会觉得翻的太烂了，但那毕竟是份真正的工作，有真正的报酬。

40、来上海前,罗文在奥斯陆的一家出版社工作,最近的一份活就是将一本中文书籍翻译成挪威文,预计明年8月就会在挪威面市。

41、在中国，志愿翻译者为它制作了中文字幕，并将其上传到中文网站上，并吸引了千百万观众。

42、通过姚斯接受美学中期待视野、视野融合以及读者作用等观点，重新描述了中国古诗中意象的翻译。

43、疾风知劲草，严霜识贞木。翻译:起了强风，才知道何种草足以抵挡风力；下了冰寒的霜，才知道哪种树能够受耐严寒。沈约

44、这次能够如愿以偿，进入了日语翻译方向的研究生复试，我十分高兴。

45、启示录“一词源自拉丁语，希腊语“天启“的英文翻译。

46、继《京都一年》、《饮膳札记》之后,她的另一本散文集《三月曝书》也即将在大陆出版,这位台湾的著名作家、学者、翻译家逐渐走入大陆读者的视野。

47、傅瑞德是一个从事翻译、作、销顾问的文字工作者;这个名字是笔名.

48、源语分析是机器翻译的核心,包括词法分析、句法分析和语义分析.

49、求翻译论文题目:靖江海荣航运运输有限公司物流管理现状分析…

50、如果要翻译的流畅迅速，这些词必须硬记下来的。

51、他的翻译思想主要表现在内篇和外篇两个层面上。

52、他接着便讲述解剖学在日本发达的历史，那些大大小小的书，便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的；还有翻刻中国译本的，他们的翻译和研究新的医学，并不比中国早。

53、鉴于法律语言的专业性和严肃性，语言型翻译问题的解决需要借助于相关法律常识、专业翻译工具、对比语言学以及比较文体学等方面的知识。

54、近日,一自学六门外语的“大神级”男青年小刘,因在网上低价销售其自己翻译的国外电影刻录盘,被法院判刑。

55、大学主修翻译的林夕,毕业后没有选择老师及翻译等“铁饭碗”,而是想当填词人。

56、中西译论研究古来有之，两大翻译体系中的研究模式各有特色，各具优势，不能简单地以优劣区分。

57、误入军统局的杭州少年:翻译日军密电岗位上迎来抗战胜利。

58、要不要一位翻译员呢？

59、莫泊桑的小说翻译，肖邦他的模型。

60、我叫李涵，是长沙外贸出口公司的外事秘书兼翻译。

61、广博的专业背景、字斟句酌的严谨作风以及不怕吃苦的拼搏精神，一定能使我成为一个出色的翻译！

62、请翻译后面两句话:询问是否需要叫救护车。直接进行采访。

63、文章发表之后,科麦奇中国石油有限公司热心慈善事业的王振尧和刘子云把它翻译给了公司的英文教师赛丽·米勒女士。

64、粤星翻译社以诚信、质量、价格合理和方便顾客著称，不论业务多少一概欢迎。

65、业内高管表示，中国许多太阳能发电厂商预见到政府即将出台有利的电价，今年已纷纷推出发电项目上海翻译公司。

66、由于原文主语不明确,译为中文时可以考虑翻译成一个无主句:已经注意到需要采取措施保护环境.

67、亚瑟?丰利翻译的中国唐诗已成为20世纪英语诗歌中的精品.

68、概括地说，文学翻译必须依附原作，客观地对待原作，创造性地再现原作中的艺术因素和艺术现实。

69、同时,上外将根据东方网需求,组建英文、日文专业团队,作为特约译者及审稿员,提供翻译、审稿等服务。

70、他推崇诗人白居易,以契丹文翻译《白居易讽谏集》。

71、网守是IP电话的管理设备，具有地址翻译、呼叫控制接纳等功能，在多媒体通信中起着重要作用。

72、我想比较好的翻译应该是:在参照表中，若外码列按相同顺序被为首列时，则必须是一个索引。

73、广野知道不能说的太复杂,否则,手下士兵翻译完,就不知扯到哪去了。

74、俄罗斯总统普京4日在克里姆林宫举行隆重的授勋仪式,为10名外籍人士颁发俄国家奖章,其中中国学者、翻译家刘文飞获得友谊奖章。

75、世界首创，中国一绝。天然椰子汁。如字对字应翻译为。

76、从大二起,她还成为了国家认证翻译、中国译协会员。

77、他还曾想过把司马要到翻译中心,不过人家毕竟是正经八板的公务员,自己这么个事业单位吸引力实在有限,因此才作罢。

78、中村功从莫翻译官处得知，原来中共在日自己内部还布置了四号线。

79、有一颗平常心。没什么大不了的，好事要往坏处想，坏事要往好处想北京翻译公司。

80、如今，我们在登陆海博翻译社的网站时，首先就能看到这样的四个大字:“永不放弃”。

81、翻译家林纾多次在报纸上发表公开信,批判北大毁斥伦常、诋诽孔孟。

82、翻译了成一大段文言文意思才加我们小组一分。

83、我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。

84、即在不改变汉语新词语的形象或比喻的基础上，将它的意义翻译出来的一种方法。

85、夫情动而言形，理发而文见。翻译:情感的发动就会用言语来表达，理智的发挥就会用文字来表现。动极神源，:翻译:动用心思，深入探究思想神妙的本源。刘勰

86、广州翻译了解，当局也有能力延迟降雨。

87、中间形式，如直译器或翻译器的输出，都是不允许的。

88、多数文档格式都需要固定在翻译后的文档布局中，一般而言，XML、HTML和RTF格式所要做的译后调整较少。

89、内地翻译外国人名严格遵循音译为主、名从主人、约定俗成三原则,有时比港台略胜一筹,例如“萨达姆·侯赛因”的译名就比较贴切,并被香港接受。

90、1998年4月,也就是伊藤洋华堂进入成都的第二年,金晓苏前往成都伊藤面试,应聘时任管理本部长宫泽的翻译。

91、我想可以的，我以前做过翻译员。

92、就业方向:日语职员、初级日语翻译等就业方向。

93、桐城派古文家、翻译家林纾多次在报纸上发表公开信,批判北大毁斥伦常、诋诽孔孟。

94、尤其是在翻译方面，拥有一支人数较多、理论知识扎实、实践经验丰富的翻译师资队伍。

95、鸠摩罗什既通梵语,又懂汉文,佛学造诣极深,翻译经律论传94部、425卷,是中国佛教史上四大译师之一。

96、文章认为忠实性为首要标准，即翻译的对应词应在词汇意义、语法意义及语用意义上与原语词目相等同。

97、因而，笔者以为企业财政办灌篮高手歌词翻译理目的的理想选择应为:企业价值最年夜化。

98、以专业翻译为服务基础，结合公司内部资源，全程提多种语言的宣传资料。

99、翻译成中文为:喷气孔通常为火山喷气出口，从这个孔中火山气体和蒸汽喷射出来，为火山晚期阶段的特征。

100、周流溪的译诗理论与实践对翻译工作者，尤其是对译诗者具有指导和借鉴意义。