● 茸 róng  ㄖㄨㄥˊ ◎ 草初生纤细柔软的样子：绿茸茸的草地。 ◎ 细柔的毛、发：“半脱紫茸裘”。茸毛。 ◎ 指“鹿茸”（带细毛的才生出来的鹿角，可入药）：茸客（指鹿）。参（shēn ）茸（指人参和鹿茸）。

英文翻译

◎ 茸 fine and soft　　　young pilose antler

详细字义◎ 茸 róng  〈形〉 (1) (形声。本义:草初生时又细又柔软) 同本义 [fine and soft] 茸,草茸茸貌。——《说文》 在阘茸之中。——司马迁《报任安书》。注:“细毛也。” (2) 又如:茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴)词性变化 ◎ 茸 róng  〈名〉 (1) 鹿茸的简称 [young pilose antler] 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。——黄庭坚《诗》 (2) 柔细的毛 [down]。如:茸毛;茸茸 (3) 刺绣用的丝缕。同“绒” [velvet]。如:茸线(刺绣用的丝线。即“绒线”) 其桑其松,其杞其茸。——《管子·地员》

[①]［róng］［《廣韻》而容切，平鍾，日。］(1)草类初生细软貌。(2)浓密柔细的兽毛。(3)刺绣用的丝线。(4)细碎。(5)指细碎之物。(6)指鹿茸。(7)木名。(8)见“茸闒”。[②]［rǒng］［《集韻》乳勇切，上腫，日。］推入。

音韵参考

[广　韵]：而容切,上平3鍾,róng,通開三平鍾日[平水韵]：上平二冬·上声二肿[粤　语]：jung4jung5[闽南语]：jiong5