查词语
天涯若比邻
tiān yá ruò bǐ lín
- 拼 音:tiān yá ruò bǐ lín
-
- 详细解释
-
- 词语解释
- tiān yá ruò bǐ lín ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
天涯若比邻
◎ 天涯若比邻 tiānyá ruòbǐ lín
[distance can‘t keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊
-
- 基本含义
- 形容人与人之间的距离虽远，但感情亲密，如同邻居一样。
-
- 详细解释
- 天涯，指天边，比喻极远的地方；若，如同；比邻，指邻居。整个成语意为，即使身处天涯远方，感情亲密的人之间就像住在一起的邻居一样。
-
- 使用场景
- 通常用来形容亲密的友谊或亲情，强调即使距离遥远，感情依然深厚。
-
- 故事起源
- 这个成语的故事起源于古代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》。杜甫的弟弟杜牧当时远在江南，而杜甫则身在长安。杜甫在月夜思念弟弟，写下了这首诗:“戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。尺书何缘遍，书尽倚楼行。夜阑卧听风，砧杵断残更。”其中有一句“天涯霜重千里雁”，后来演变为现在的成语“天涯若比邻”。
-
- 成语结构
- 主语+天涯+若+比邻
-
- 例句
- 1. 即使我们身处天涯，也能感受到彼此的关心和温暖，天涯若比邻。2. 虽然我们分隔两地，但我们的友谊天涯若比邻。3. 无论身在何处，只要心与心相连，天涯若比邻。
-
- 记忆技巧
- 可以将“天涯若比邻”与“天涯海角”进行对比记忆，通过比较两者的含义，帮助记忆这个成语。
-
- 延伸学习
- 了解更多关于中国的成语和故事，可以深入学习中国文化和语言。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友虽然住在不同的城市，但我们的友谊天涯若比邻。2. 初中生:通过互联网，我和我的笔友可以随时交流，感觉天涯若比邻。3. 高中生:即使我们将来去不同的大学，但我们的友谊天涯若比邻。4. 大学生:在留学期间，我结识了许多来自不同国家的朋友，感觉天涯若比邻。5. 成年人:即使我们工作生活在不同的城市，但我们的亲情天涯若比邻。