流氓
liú máng
  • 拼 音:liú máng
  • 注 音:ㄌㄧㄨˊ ㄇㄤˊ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    [释义]
    (1) (名)原指无业游民;后来指不务正业、为非作歹的人。
    (2) (名)施展下流手段放刁、撒赖等恶劣行为。流氓习气。(作定语)
    [构成]
    偏正式:流(氓

  • 近义词

    地痞、混混、无赖、泼皮

  • 英文翻译

    1.(为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人)
    2.(施展下流手段等恶劣行为) immoral behaviour; hooliganism; indecency; indecent assault

  • 详细解释

    ◎ 流氓 liúmáng
    (1) [rogue;hoodlum;ganster;hooligan;loafer; scoundrel]∶指无固定工作、经常寻衅闹事的人
    流氓团伙
    (2) [immoral behavior;hooliganism]∶恶劣下流的行为
    耍流氓
    (1).本指无业游民。后用以指不务正业,为非作歹的人。 陈白尘 等《乌鸦与麻雀》第四章六:“流氓甲挥手,乙、丙二人便冲进后客堂。”
    (2).施展下流手段、放刁撒泼等恶劣行为。