留步
liú bù
  • 拼 音:liú bù
  • 注 音:ㄌㄧㄨˊ ㄅㄨˋ
  • 基本解释

    [释义]
    (动)客套话,客人走时请主人不要送。
    [构成]
    动宾式:留|步
    [例句]
    您请留步。(作谓语)
    [同音]
    流布

  • 近义词

    停步、止步

  • 英文翻译

    1.[套] Don't bother to see me out.; Don't bother to come any further.

  • 详细解释

    ◎ 留步 liúbù
    [don’t bother to see me out;don't bother to come any further] 套语。客人离去时请主人不要再送
    请留步
    (1).停步。 唐 宋之问 《使过襄阳登凤林寺阁》诗:“幽寻不可再,留步惜芳菲。” 唐 羊士谔 《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树与王起居吏部孟员外同赏》诗:“留步苍苔暗,停觴白日迟。”
    (2).主人送客,客人辞让之语。 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“ 子明 ,奶奶,都请留步吧!” 巴金 《寒夜》二六:“到了楼梯口, 钟老 客气地要他留步,他却坚持着把客人送到大门。”

  • 基本含义
    停下脚步,不再前进
  • 详细解释
    表示在行走或前进时,停下脚步不再继续前进,通常用于客套或礼貌的场合。
  • 使用场景
    常用于招呼客人或礼貌地拒绝他人的请求,表达对对方的尊重和谦逊。
  • 故事起源
    古代传说中,有一位叫做杨修的人,他是一位非常有才华的人,被人们称为“杨子荐”。有一次,杨修到洛阳去考试,途中遇到了一位老人,老人请杨修留步,说了一些劝告和预言。杨修照办,结果避免了一场灾难。从此,人们用“留步”来表示停下脚步,不再前进。
  • 成语结构
    动词+名词
  • 例句
    1. 请留步,我来给您开门。2. 对不起,我这边有急事,不能留步了。
  • 记忆技巧
    可以将“留步”联想为在行走的时候突然停下来,表示停止前进的意思。可以通过反复使用这个成语来加深记忆。
  • 延伸学习
    可以学习其他与礼貌和客套相关的成语,如“请教”、“谢谢”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师,我可以留步吗?我需要去上个厕所。2. 初中生:对不起,我有事,不能留步了。3. 高中生:请留步,我来帮您搬行李。4. 大学生:请留步,我有个问题想要请教您。