难舍
nán shè
  • 拼 音:nán shè
  • 注 音:ㄣㄢˊ ㄕㄜˋ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    不忍舍弃。《景德传灯录·第八祖佛陀难提》:“﹝ 伏驮蜜 ﹞虑父母爱情难捨,故不言不履耳。”《水浒传》第二回:“ 史进 叫庄客挑担儿,亲送十里之程,心中难捨。” 李瑛 《战斗喜报·哨子响了》诗:“滴着难舍的泪,缝呵缝呵,你颤抖的手拉着我的衣襟。”

  • 英文翻译

    1.loath to part from each other; reluctant to separate

  • 基本含义
    形容情感深厚,舍不得分离或放弃。
  • 详细解释
    难:困难,不容易。舍:放弃,离开。
  • 使用场景
    可以用于形容人们对亲人、朋友、故乡、爱情等深情厚意,不愿意离开或放弃。
  • 故事起源
    《红楼梦》是中国古代四大名著之一,其中有一段描写黛玉离开家乡时,母亲贾母难舍的情景。这段描写使得“难舍”一词被广泛使用。
  • 成语结构
    形容词+动词。
  • 例句
    1. 我们已经相处了这么多年,我真的很难舍得你离开。2. 离开家乡,她心中有一种难舍的情感。3. 她对这个城市的美好回忆让她难舍难分。
  • 记忆技巧
    可以将“难舍”与“难舍难分”相连,这样有助于记忆。
  • 延伸学习
    可以学习其他与情感、离别相关的成语,如“别离”,“相思”,“思念”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和小伙伴们在一起玩得很开心,我难舍他们。2. 初中生:暑假结束了,我难舍和家人在一起的时光。3. 高中生:毕业了,我难舍和同学们一起度过的青春岁月。4. 大学生:毕业后,我难舍离开校园的日子。5. 成年人:离开家乡来到这个城市,我难舍故乡的风土人情。