洋装书
yáng zhuāng shū
  • 拼 音:yáng zhuāng shū
  • 注 音:ㄧㄤˊ ㄓㄨㄤ ㄕㄨ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    旧指西式装订的书籍,装订线放在书皮里面。区别于线装书。 老舍 《四世同堂》五:“我的老二就是个不爱线装书,也不爱洋装书的人。” 王西彦 《古屋》第一部四:“木版线装书和硬面的洋装书间隔地插在一起。”

  • 英文翻译

    1.books of Western-type binding

  • 基本含义
    指外表光鲜、装扮得体的书籍,但内容空洞、浅薄,缺乏实质性内涵。
  • 详细解释
    洋装书是由“洋装”和“书”两个词组成。洋装指外国的装饰品或衣着,书指书籍。洋装书形容外表看起来很漂亮、高级,但实际上却缺乏真正的知识和内涵。这个成语用来形容外表光鲜、装扮得体的东西,但其内在价值却很低。
  • 使用场景
    洋装书常用于批评那些注重外表而忽视实质的人或事物。可以用来形容那些只追求表面光鲜、缺乏实质内容的书籍、产品、演讲等。
  • 故事起源
    洋装书的起源可追溯到中国古代的文化交流时期。在那个时期,一些书籍从外国引进,封面装饰华丽,字体漂亮,但内容却往往空洞浅薄。因此,人们用“洋装书”这个成语来形容这种外表光鲜、却缺乏实质内涵的书籍。
  • 成语结构
    洋装书是一个形容词+名词的固定搭配,其中“洋装”作形容词,修饰“书”。
  • 例句
    1. 这本书封面设计很漂亮,但内容却是洋装书。2. 不要只看外表,要注意这个产品是否是洋装书。
  • 记忆技巧
    可以通过联想记忆来记住洋装书这个成语。将“洋装”与光鲜、漂亮的外表联系起来,再将“书”与知识、内涵联系起来,形成一个对比的形象。这样,当你看到一个外表光鲜的东西时,就会想起洋装书,提醒自己要注重内在的价值。
  • 延伸学习
    如果你对成语感兴趣,可以学习更多与洋装书类似的成语,如“花枝招展”、“包装精美”等,这些成语都与外表和内在之间的关系有关。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:这本书封面很漂亮,但是内容太简单了,真是一本洋装书。初中生:他虽然穿着很时尚,但是他的知识水平却像一本洋装书。高中生:这个演讲者的演讲看起来很专业,但是内容却像一本洋装书,缺乏实质性的观点和论据。