硬搬
yìng bān
  • 拼 音:yìng bān
  • 注 音:ㄧㄥˋ ㄅㄢ
  • 繁体字:
  • 基本解释

    犹生搬硬套。谓不顾实际情况机械地搬用别人的方法、经验等。 毛泽东 《我们党的一些历史经验》:“我奉劝诸位,切记不要硬搬 中国 的经验。”

  • 英文翻译

    1.copy everything mechanically; transplant (foreign experience) mechanically

  • 基本含义
    强行搬运,不顾实际情况,生搬硬套。
  • 详细解释
    硬搬是指不顾实际情况,强行搬运某种观念、方法或做法。它强调了不考虑具体情况的机械行为,而且常常与实际情况不相符合。
  • 使用场景
    硬搬常用于形容人们在解决问题或应对情况时,不顾实际情况,生搬硬套某种方法或做法。它可以用来批评那些只会机械地按照既定模式行事,而不考虑具体情况的人。
  • 故事起源
    关于硬搬成语的具体起源尚无确切的记载。然而,这个成语的意义和用法在日常生活中非常常见,所以它成为了人们口头表达中的一部分。
  • 成语结构
    硬搬属于动宾结构的成语,其中“硬”表示强行,搬运某种观念、方法或做法。
  • 例句
    1. 他对于新的工作方式毫不犹豫地硬搬过来。2. 这位领导只会硬搬经验,不考虑我们的实际情况。
  • 记忆技巧
    可以通过将“硬搬”与机械搬运的形象联想在一起来记忆这个成语。想象一个人强行搬运一个沉重的物体,而不顾周围的环境和实际情况。
  • 延伸学习
    学习其他与“硬搬”意义相近的成语,如“生搬硬套”、“刻舟求剑”等,以拓展词汇和理解力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师让我们用硬搬的方法解决问题,但是我觉得这样不太好。2. 初中生:有些同学在写作文时经常硬搬别人的观点,没有自己的思考。3. 高中生:我觉得考试时不能硬搬答案,要根据题目要求进行思考和解答。4. 大学生:在实际工作中,我们不能只硬搬书本上的理论,要结合实际情况进行思考和应用。